Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень B1 »
В немецком языке существует очень забавный фразеологизм:
🇩🇪 Hast du alle Tassen im Schrank? - услышите вы и задумаетесь.
🤔 Почему кого-то интересует, где находятся мои чашки?
👩🏫 На самом деле это фразеологизм.
🇩🇪 Wenn wir alle Tassen im Schrank haben, dann sind wir geistig gesund
🇷🇺 Если у нас все чашечки в шкафу - то мы психически здоровы, с нами все нормально.
🇷🇺 Если у нас все чашечки в шкафу - то мы психически здоровы, с нами все нормально.
🇩🇪 Wenn irgendwer nicht alle Tassen im Schrank hat, dann ist er verrückt oder wahnsinnig
🇷🇺 Если у кого в шкафу не все чашечки - то он сумасшедший.
🇷🇺 Если у кого в шкафу не все чашечки - то он сумасшедший.
🇩🇪 nicht alle Tassen im Schrank haben
🇷🇺 быть сумасшедшим, ненормальным
🇷🇺 быть сумасшедшим, ненормальным
Хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Попробуйте индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы. А еще вам помогут выучить немецкий до нужного уровня, подготовиться к экзамену и избавиться от языкового барьера разговорный клуб, а также групповые занятия и специальные курсы для детей.
