Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень А1 »
Какой глагол выбрать: lernen или studieren? Все они переводятся как 'учить', но на самом деле используются в совершенно разных ситуациях. Если путаетесь в этих тонкостях — не переживайте, вы не одни! Немецкие глаголы для 'учить' могут стать настоящей головоломкой даже для продвинутых студентов.
В этой статье мы подробно разберём, в каких случаях использовать каждый из них, чтобы ваши фразы звучали грамотно и естественно. Учитесь с лёгкостью и без путаницы!
В этой статье мы подробно разберём, в каких случаях использовать каждый из них, чтобы ваши фразы звучали грамотно и естественно. Учитесь с лёгкостью и без путаницы!
1️⃣ studieren
Глагол studieren обозначает только "учиться в вузе". В других ситуациях он не используется.
Например:
🇩🇪 Meine Schwester studiert in Dresden
🇷🇺 Моя сестра учится в Дрездене (является студенткой какого-то вуза в Дрездене)
🇷🇺 Моя сестра учится в Дрездене (является студенткой какого-то вуза в Дрездене)
🇩🇪 Ich studiere Biologie
🇷🇺 Я изучаю биологию (как студент в университете)
🇷🇺 Я изучаю биологию (как студент в университете)
Спряжение глагола studieren
2️⃣ lernen
Глагол lernen имеет значение учиться, получать знания в школе, на работе, на курсах.
🇩🇪 Er lernt noch in der Schule
🇷🇺 Он еще учится в школе
🇩🇪 Sie lernt auch Spanisch
🇷🇺 Она тоже учит испанский (сама или на курсах)
🇩🇪 Er lernt noch in der Schule
🇷🇺 Он еще учится в школе
🇩🇪 Sie lernt auch Spanisch
🇷🇺 Она тоже учит испанский (сама или на курсах)
