Бесконечная путаница в der, die, das и попытка угадать род слова — вот 2 ключевых признака каждого начинающего учить немецкий язык. Сейчас вы научитесь определять род слова по значению и словообразующим суффиксам! Спойлер: да, оказывается так можно!
Запоминание рода существительных часто вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые признаки, которые помогают определить род этих существительных.
Род существительных в немецком языке можно определить:
- по значению слова; - по способу словообразования (по форме слова).
1.1. Мужской род (по значению)
- лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик) - животные мужского пола — der Bär (медведь) - стороны света — der Norden (север) - времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима) - названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь) - дни недели — der Montag (понедельник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье) - времена суток — der Morgen (утро), ноdie Nacht (ночь) - осадки — der Regen (дождь), der Schnee (снег) - минералы — der Granit (гранит) - камни — der Rubin (рубин) - названия гор — der Harz (Гарц) - названия озер — der Baikal (Байкал) - спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), ноdas Bier (пиво) - денежные единицы — der Euro (евро), ноdie Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка) - небесные тела — der Mond (луна), ноdie Venus (Венера), die Sonne (солнце) - названия автомобильных марок — der Opel, der BMW
1.2. Мужской род (по форме)
Существительные с суффиксами: -er — der Fahrer (водитель) -ler — der Sportler (спортсмен) -ner — der Gärtner (садовник) -ling — der Lehrling (ученик) -s — der Fuchs (лиса) Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на <-er>: die Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.
Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами: -ent — der Student (студент) -ant — der Laborant (лаборант) -ist — der Publizist (публицист) -et — der Poet (поэт) -ot — der Pilot (пилот) -at — der Kandidat (кандидат) -soph — der Philosoph (философ) -nom — der Astronom (астроном) -graph — der Photograph (фотограф) -eur — der Ingenieur (инженер) -ier — der Pionier (пионер) -ar — der Jubilar (юбиляр) -är — der Sekretär (секретарь) -or — der Doktor (доктор)
Примечание: неодушевленные существительные с суффиксами <-ent>, <-at>, <-et> могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.
Существительные, образованные от корня глаголов без суффикса (часто с изменением корневой гласной) der Gang — (от gehen) der Gruß — (от grüßen) der Sprung — (от springen), но das Spiel
2.1. Женский род (по значению)
- лица женского пола — die Frau (женщина), ноdas Mädchen (см. средний род) - животные женского пола — die Kuh (корова), ноdas Huhn (курица), das Schaf (овца) - названия деревьев — die Birke (береза), ноder Ahorn (клён) - названия цветов — die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус) - названия ягод — die Himbeere (малина) - название фруктов и овощей — die Birne (груша), ноder Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква) - большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spree, ноder Rhein, der Main, der Neckar
Большинство существительных с суффиксом-e(в основном, двухсложные): die Liebe (любовь) die Kälte (холод) die Hilfe (помощь) die Lampe (лампа)
Примечание: есть также ряд существительных мужского рода, оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего рода: das Ende, das Interesse, das Auge.
Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса-t: die Fahrt (езда) die Kunst (искусство) die Macht (мощь)
3.1. Средний род (по значению)
— молодые существа — das Kind (ребенок), das Baby (младенец) — металлы и химические элементы — das Kalzium (кальций), но der Schwefel (сера), der Phosphor (фосфор), der Stahl (сталь), die Bronze (бронза) и сложные существительные с корнем -stoff: der Wasserstoff (водород), der Sauerstoff (кислород) — дробные числительные — das Viertel (четверть) — большинство стран, континенты и города — das Europa, das Afrika, das Sibirien, но die Arktis, die Antarktis, die Schweiz, die Ukraine, die Niederlanden (pl), die USA (pl), die Türkei, die Slowakei, die Mongolei, der Iran, der Irak, der Jemen, der Sudan и др. — физические единицы измерения — das Kilogramm (килограмм) — название цветов — das Blau (синий) — название языков — das Russisch (русский)
Большинство существительных с суффиксами: -tum das Eigentum (собственность), ноder Reichtum, der Irrtum -nis das Verhältnis (отношение), ноdie Kenntnis, die Erlaubnis Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на: -(i)um —das Stadium (стадион) -ett —das Kabinett (кабинет) -ment —das Dokument (документ) -ma —das Drama (драма) -o —das Kino (кинотеатр)
Существительные с приставкойGe-: das Gewässer (воды) das Gebirge (горная цепь) das Gemälde (картина)
Субстантивированные инфинитивы: das Laufen (бег) —от laufen (бегать) das Lesen (чтение) —от lesen (читать)
Приведенные правила определения родов существительных по значениям и словообразующим суффиксам очень помогут вам при определении рода слова, но помните: среди этих правил очень много исключений, которые нужно просто выучить!