Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

Прямой порядок слов в немецком языке

Грамматика
прямой
❗️ В немецком языке порядок слов строго фиксирован, поэтому строить предложения так же, как в русском языке у нас не получится.

1️⃣ Первое правило, которое нам нужно запомнить - в простых предложениях глагол всегда стоит на 2 месте.

Прямой порядок слов схема


✅ Прямой порядок слов - когда мы говорим простое предложение, начиная с подлежащего, то есть того, кто выполняет действие.

🇩🇪 Ich gehe in den Park
🇷🇺 Я иду в парк

На 1 месте стоит подлежащее - ich
На 2 месте - глагол gehen

А дальше идут все остальные члены предложения

2️⃣ Если сказуемое состоит из 2 частей: глагол + отделяемая приставка / вспомогательный глагол + Partizip II/ основной глагол + инфинитив, то на 2 месте мы можем оставить только 1 слово, а 2 часть сказуемого уходит в конец предложения.

🇩🇪 Er ruft seine Schwester an
🇷🇺 Он звонит своей сестре

На 1 месте - подлежащее - er
На 2 месте - глагол rufen без отделяемой приставки

Дальше - все остальные члены предложения
В конце - отделяемая приставка an

🇩🇪 Wir haben gestern Deutsch gelernt
🇷🇺 Мы вчера учили немецкий

На 1 месте - подлежащее - wir
На 2 месте - вспомогательный глагол haben

Дальше - все остальные члены предложения
В конце - Partizip II (3 форма глагола lernen)

🇩🇪 Ich gehe morgen tanzen
🇷🇺 Завтра я пойду танцевать

На 1 месте - подлежащее - ich
На 2 месте - глагол gehen

Дальше - все остальные члены предложения
В конце - 2 часть сказуемого, инфинитив tanzen

3️⃣ Так же, прямой порядок слов можно употреблять в сложных предложениях после союзов:

aber
denn
und
sondern
oder
и некоторых других - более подробно эту тему можно посмотреть тут 

В предложениях ниже допущены ошибки. Исправь их и напиши правильный вариант предложений!

1. Wir am Samstag treffen uns mit unseren Eltern.
2. Sie spielt Klavier und ein Lied singt.
3. Ich gehe einkaufen heute Abend.
4. Er ankommt um 15 Uhr.
5. Sie hat gelesen ein interessantes Buch.