Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень А1 »
Покупки в магазине – одна из самых распространённых тем в изучении немецкого языка, поскольку она касается повседневных ситуаций, с которыми сталкивается каждый. Владение необходимыми выражениями и лексикой помогает не только успешно совершать покупки в супермаркетах, но и чувствовать себя уверенно в немецкоговорящей среде, общаясь с продавцами, кассирами и другими покупателями. В статье мы рассмотрим основные слова и фразы, которые пригодятся при посещении различных магазинов, от продуктовых до бутиков. Особое внимание будет уделено диалогам, которые помогают на практике закрепить изученный материал.
Магазины на немецком
На немецком существует такое же огромное количество названий самых разных магазинов, как и в русском языке! Мы составили для вас список самых необходимых слов, которые встречаются на экзаменах и в реальной жизни.
der Supermarkt – супермаркет
die Bäckerei – пекарня
der Metzger / die Metzgerei – мясная лавка
die Apotheke – аптека
der Blumenladen – цветочный магазин
das Bekleidungsgeschäft – магазин одежды
der Buchladen / die Buchhandlung – книжный магазин
der Juwelier – ювелирный магазин
das Schuhgeschäft – обувной магазин
der Bioladen – магазин органических продуктов
die Bäckerei – пекарня
der Metzger / die Metzgerei – мясная лавка
die Apotheke – аптека
der Blumenladen – цветочный магазин
das Bekleidungsgeschäft – магазин одежды
der Buchladen / die Buchhandlung – книжный магазин
der Juwelier – ювелирный магазин
das Schuhgeschäft – обувной магазин
der Bioladen – магазин органических продуктов
das Kaufhaus – универмаг
der Drogeriemarkt – магазин бытовой химии и косметики
die Konditorei – кондитерская
der Fischladen – рыбный магазин
das Möbelgeschäft – мебельный магазин
die Tankstelle – автозаправочная станция (АЗС)
das Elektrogeschäft – магазин электроники
der Spielwarenladen – магазин игрушек
der Baumarkt – строительный магазин
der Kiosk – киоск
das Schmuckgeschäft – магазин украшений
das Schreibwarengeschäft – магазин канцтоваров
der Markt - рынок
der Drogeriemarkt – магазин бытовой химии и косметики
die Konditorei – кондитерская
der Fischladen – рыбный магазин
das Möbelgeschäft – мебельный магазин
die Tankstelle – автозаправочная станция (АЗС)
das Elektrogeschäft – магазин электроники
der Spielwarenladen – магазин игрушек
der Baumarkt – строительный магазин
der Kiosk – киоск
das Schmuckgeschäft – магазин украшений
das Schreibwarengeschäft – магазин канцтоваров
der Markt - рынок
Хотите выучить немецкий для жизни в Германии или подготовиться к экзамену? Нужно подтянуть грамматику, расширить словарный запас и разговориться на немецком? Вам отлично подойдут индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.
Покупки на немецком
Давайте сориентируемся в выборе товаров для приобретения в различных магазинах. В нашем списке вы найдете самую важную лексику по этой теме.
kaufen - покупать
das Brot – хлеб
die Milch – молоко
der Apfel – яблоко
die Butter – масло
das Fleisch – мясо
der Käse – сыр
die Schokolade – шоколад
das Buch – книга
die Zeitung – газета
die Zahnpasta – зубная паста
das Shampoo – шампунь
das Kleid – платье
die Hose – брюки
die Schuhe – обувь
die Blume – цветок
das Spielzeug – игрушка
die Uhr – часы
das Schmuckstück – украшение
die Torte – торт
die Brille – очки
das Brot – хлеб
die Milch – молоко
der Apfel – яблоко
die Butter – масло
das Fleisch – мясо
der Käse – сыр
die Schokolade – шоколад
das Buch – книга
die Zeitung – газета
die Zahnpasta – зубная паста
das Shampoo – шампунь
das Kleid – платье
die Hose – брюки
die Schuhe – обувь
die Blume – цветок
das Spielzeug – игрушка
die Uhr – часы
das Schmuckstück – украшение
die Torte – торт
die Brille – очки
der Fisch – рыба
das Gemüse – овощи
das Obst – фрукты
die Seife – мыло
das Medikament – лекарство
die Lampe – лампа
der Stuhl – стул
der Ring – кольцо
die Tasche – сумка
das Fahrrad – велосипед
die Kasse - касса
die Tasche - сумка
die Einkaufstasche - сумка для покупок
der Warenkorb - потребительская корзина
der Einkaufswagen - тележка для покупок
das Gemüse – овощи
das Obst – фрукты
die Seife – мыло
das Medikament – лекарство
die Lampe – лампа
der Stuhl – стул
der Ring – кольцо
die Tasche – сумка
das Fahrrad – велосипед
die Kasse - касса
die Tasche - сумка
die Einkaufstasche - сумка для покупок
der Warenkorb - потребительская корзина
der Einkaufswagen - тележка для покупок
Немецкий, на котором говорят
Поможем вам
заговорить как носитель
сдать экзамен Goethe, Telc, DTZ или TestDaF
поступить в немецкий ВУЗ
переехать в Германию
чувствовать себя "как дома"
устроиться на работу в немецкую фирму
Описание покупок и товаров на немецком языке
billig – дешёвый
teuer – дорогой
günstig – выгодный
neu – новый
gebraucht – б/у (подержанный)
frisch – свежий
alt – старый
klein – маленький
groß – большой
schön – красивый
praktisch – практичный
modisch – модный
süß – сладкий
salzig – солёный
teuer – дорогой
günstig – выгодный
neu – новый
gebraucht – б/у (подержанный)
frisch – свежий
alt – старый
klein – маленький
groß – большой
schön – красивый
praktisch – практичный
modisch – модный
süß – сладкий
salzig – солёный
weich – мягкий
hart – твёрдый
lang – длинный
kurz – короткий
leicht – лёгкий
schwer – тяжёлый
schnell – быстрый
langsam – медленный
trocken – сухой
nass – мокрый
stark – сильный
schwach – слабый
hell – светлый
dunkel – тёмный
weich – мягкий
eng – узкий
weit – широкий
hart – твёрдый
lang – длинный
kurz – короткий
leicht – лёгкий
schwer – тяжёлый
schnell – быстрый
langsam – медленный
trocken – сухой
nass – мокрый
stark – сильный
schwach – слабый
hell – светлый
dunkel – тёмный
weich – мягкий
eng – узкий
weit – широкий
Оплата в магазине и на кассе по-немецки
der Preis – цена
die Rechnung – счёт
der Kassenbon / der Kassenzettel – чек
das Wechselgeld – сдача
das Bargeld – наличные
die Kreditkarte – кредитная карта
die EC-Karte – дебетовая карта
die Quittung – квитанция
die Zahlung – оплата
kontaktlos bezahlen – бесконтактная оплата
die Überweisung – банковский перевод
die Rate – рассрочка
die Banknote – банкнота
die Münze – монета
der Geldautomat – банкомат
die Rechnung – счёт
der Kassenbon / der Kassenzettel – чек
das Wechselgeld – сдача
das Bargeld – наличные
die Kreditkarte – кредитная карта
die EC-Karte – дебетовая карта
die Quittung – квитанция
die Zahlung – оплата
kontaktlos bezahlen – бесконтактная оплата
die Überweisung – банковский перевод
die Rate – рассрочка
die Banknote – банкнота
die Münze – монета
der Geldautomat – банкомат
В магазине: полезные выражения
🇩🇪 Was kostet das?
🇷🇺 Сколько это стоит?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇷🇺 Сколько это стоит?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇷🇺 Могу я оплатить картой?
🇩🇪 Ich zahle bar.
🇷🇺 Я плачу наличными.
🇩🇪 Haben Sie Wechselgeld?
🇷🇺 У вас есть сдача?
🇩🇪 Kann ich eine Quittung bekommen?
🇷🇺 Могу я получить квитанцию?
🇩🇪 Brauchen Sie eine Tüte?
🇷🇺Вам нужен пакет?
🇩🇪 Ich schaue nur, danke.
🇷🇺 Я просто смотрю, спасибо.
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇷🇺 Есть ли скидка?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇷🇺 Могу я это обменять?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Größe?
🇷🇺 У вас это есть в другом размере?
🇩🇪 Ich hätte gerne...
🇷🇺 Я бы хотел(а)...
🇩🇪 Ich suche…
🇷🇺 Я ищу...
🇩🇪 Ich brauche …
🇷🇺 Мне нужно...
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇷🇺 Где касса?
🇩🇪 Könnten Sie mir bitte helfen?
🇷🇺 Можете мне помочь, пожалуйста?
🇩🇪 Könnte ich das anprobieren?
🇷🇺 Могу я это примерить?
🇩🇪 Zeigen Sie mir bitte das.
🇷🇺 Покажите мне это, пожалуйста.
🇩🇪 Ich nehme das.
🇷🇺 Я это возьму.
🇷🇺 Сколько это стоит?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇷🇺 Сколько это стоит?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇷🇺 Могу я оплатить картой?
🇩🇪 Ich zahle bar.
🇷🇺 Я плачу наличными.
🇩🇪 Haben Sie Wechselgeld?
🇷🇺 У вас есть сдача?
🇩🇪 Kann ich eine Quittung bekommen?
🇷🇺 Могу я получить квитанцию?
🇩🇪 Brauchen Sie eine Tüte?
🇷🇺Вам нужен пакет?
🇩🇪 Ich schaue nur, danke.
🇷🇺 Я просто смотрю, спасибо.
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇷🇺 Есть ли скидка?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇷🇺 Могу я это обменять?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Größe?
🇷🇺 У вас это есть в другом размере?
🇩🇪 Ich hätte gerne...
🇷🇺 Я бы хотел(а)...
🇩🇪 Ich suche…
🇷🇺 Я ищу...
🇩🇪 Ich brauche …
🇷🇺 Мне нужно...
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇷🇺 Где касса?
🇩🇪 Könnten Sie mir bitte helfen?
🇷🇺 Можете мне помочь, пожалуйста?
🇩🇪 Könnte ich das anprobieren?
🇷🇺 Могу я это примерить?
🇩🇪 Zeigen Sie mir bitte das.
🇷🇺 Покажите мне это, пожалуйста.
🇩🇪 Ich nehme das.
🇷🇺 Я это возьму.
Диалог "В супермаркете" (Im Supermarkt) на немецком языке
🇩🇪 Kunde: Guten Tag! Ich hätte gerne zwei Äpfel und eine Packung Milch.
🇷🇺 (Добрый день! Я бы хотел два яблока и упаковку молока.)
🇩🇪 Verkäufer: Guten Tag! Möchten Sie noch etwas dazu?
🇷🇺 (Добрый день! Хотите добавить что-то еще?)
🇩🇪 Kunde: Ja, bitte. Ich nehme auch ein Brot und eine Flasche Wasser.
🇷🇺 (Да, пожалуйста. Я возьму еще хлеб и бутылку воды.)
🇩🇪 Verkäufer: Brauchen Sie eine Tüte?
🇷🇺 (Вам нужен пакет?)
🇩🇪 Kunde: Nein, danke.
🇷🇺 (Нет, спасибо.)
🇩🇪 Verkäufer: Alles klar. Das macht insgesamt 12 Euro und 50 Cent.
🇷🇺 (Хорошо. Всё вместе будет 12 евро 50 евроцентов.)
🇩🇪 Kunde: Kann ich mit Karte bezahlen?
🇷🇺 (Могу я оплатить картой?)
🇩🇪 Verkäufer: Ja, natürlich. Stecken Sie bitte Ihre Karte hier ein.
🇷🇺 (Да, конечно. Вставьте вашу карту сюда, пожалуйста.)
🇩🇪 Kunde: Danke. Könnte ich bitte ein Kassenbon bekommen?
🇷🇺 (Спасибо. Могу я получить чек?)
🇩🇪 Verkäufer: Natürlich. Hier ist Ihr Kassenbon.
🇷🇺 (Конечно. Вот ваш чек.)
🇩🇪 Kunde: Vielen Dank!
🇷🇺 (Большое спасибо!)
🇩🇪 Verkäufer: Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!
🇷🇺 (Пожалуйста. Хорошего дня!)
🇷🇺 (Добрый день! Я бы хотел два яблока и упаковку молока.)
🇩🇪 Verkäufer: Guten Tag! Möchten Sie noch etwas dazu?
🇷🇺 (Добрый день! Хотите добавить что-то еще?)
🇩🇪 Kunde: Ja, bitte. Ich nehme auch ein Brot und eine Flasche Wasser.
🇷🇺 (Да, пожалуйста. Я возьму еще хлеб и бутылку воды.)
🇩🇪 Verkäufer: Brauchen Sie eine Tüte?
🇷🇺 (Вам нужен пакет?)
🇩🇪 Kunde: Nein, danke.
🇷🇺 (Нет, спасибо.)
🇩🇪 Verkäufer: Alles klar. Das macht insgesamt 12 Euro und 50 Cent.
🇷🇺 (Хорошо. Всё вместе будет 12 евро 50 евроцентов.)
🇩🇪 Kunde: Kann ich mit Karte bezahlen?
🇷🇺 (Могу я оплатить картой?)
🇩🇪 Verkäufer: Ja, natürlich. Stecken Sie bitte Ihre Karte hier ein.
🇷🇺 (Да, конечно. Вставьте вашу карту сюда, пожалуйста.)
🇩🇪 Kunde: Danke. Könnte ich bitte ein Kassenbon bekommen?
🇷🇺 (Спасибо. Могу я получить чек?)
🇩🇪 Verkäufer: Natürlich. Hier ist Ihr Kassenbon.
🇷🇺 (Конечно. Вот ваш чек.)
🇩🇪 Kunde: Vielen Dank!
🇷🇺 (Большое спасибо!)
🇩🇪 Verkäufer: Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!
🇷🇺 (Пожалуйста. Хорошего дня!)
Особенности покупок в Германии
Культура покупок в Германии: Немцы часто делают покупки в супермаркетах, но также сильно ценят традиционные магазины и рынки. Особенно популярны фермерские рынки, где можно купить свежие продукты местного производства. В Германии также распространены торговые улицы и центры, где сосредоточены различные магазины и бутики.
Магазины в воскресенье: В отличие от многих других стран, в Германии большинство магазинов закрыты по воскресеньям. Это связано с законом, который ограничивает рабочие часы магазинов в выходные дни, чтобы дать людям возможность отдыхать и проводить время с семьей.
Система Pfand: Германия известна своей системой пфанда (Pfand), которая поощряет переработку упаковки. В супермаркетах вы увидите, что на бутылках и банках указывается сумма, которую можно вернуть при возврате пустой упаковки. Эта сумма может варьироваться от 25 евроцентов до 1,50 евро в зависимости от размера упаковки. По возвращении пустой бутылки или банки в автомат для сбора пфандов (Pfandautomat), вы получаете купон на эту сумму, который можно использовать для оплаты следующей покупки или обменять на наличные в кассе.
Качество и разнообразие: Германия славится высоким качеством своих продуктов. Многие супермаркеты и магазины предлагают органические и экологически чистые товары. Кроме того, в стране существует множество специализированных магазинов, например, для вегетарианцев и веганов, где можно найти широкий ассортимент продуктов, соответствующих их диете.
Обратная система для упаковки: Помимо системы пфанда, в Германии также распространены системы для сбора упаковки для переработки. Многие магазины предлагают отдельные контейнеры для различных видов упаковки, таких как стекло, бумага и пластик, что способствует высокому уровню переработки отходов.
Хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Попробуйте индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.
