Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень А1 »
Оглавление:
✅ Что такое притяжательные местоимения
✅ Правила использования притяжательных местоимений
✅ Склонение притяжательных местоимений
✅ Примеры употребления притяжательных местоимений по падежам
✅ Притяжательные местоимения для замены существительных
✅ Как выразить принадлежность в немецком языке?
✅ Упражнения
Ключ к пониманию немецкой грамматики лежит в понимании и правильном использовании в речи притяжательных местоимений. Эти важные элементы языка не только указывают на принадлежность, но и играют ключевую роль в структуре предложений, подчеркивая связь между объектами и их владельцами. В данной статье мы разберем основные аспекты использования притяжательных местоимений в немецком языке, от их разнообразных форм до правил их употребления в контексте.
Что такое притяжательные местоимения в немецком?
Притяжательные местоимения в немецком языке характеризуют принадлежность предмета и отвечают на вопрос wessen? (чей?). В русском языке мы называем притяжательными местоимениями как притяжательные артикли Possessivartikel, так и притяжательные местоимения Possessivpronomen. В их формах и использовании есть небольшая разница.
Притяжательные артикли Possessivartikel используются как часть существительного, указывая на принадлежность. Пример: mein Auto (моя машина), dein Buch (твоя книга).
Притяжательные местоимения Possessivpronomen работают как самостоятельные слова, заменяя существительное. Они тоже указывают на принадлежность, но уже без существительного после себя. Например, вместо «это моя книга» (Das ist mein Buch) можно сказать просто «это моя» (Das ist meins).
Рассмотрим, как образуются притяжательные местоимения от личных местоимений.
Притяжательные местоимения с переводом в немецком языке таблица
В немецком языке существует разница между притяжательными местоимениями для мужского, среднего рода и для женского рода, множественного числа. Для существительных женского рода и множественного числа притяжательные местоимения приобретают окончание –е, за исключением местоимения euer, которое меняет местами немецкие буквы при добавлении существительного женского рода и множественного числа и превращается в eure.
Притяжательные местоимения с переводом в немецком языке таблица
Правила использования притяжательных местоимений
1. Являются сопроводителями, то есть сопровождают существительное, и характеризуют его род, число и падеж.
2. В единственном числе склоняются так же как неопределенные артикли, поэтому их еще называют "притяжательные артикли" или Possessivartikel.
3. Во множественном числе приобретают такие же окончания как определенные артикли.
4. Нельзя употреблять в речи одновременно и притяжательное местоимение и неопределенный, отрицательный или определенный артикль перед существительным, нужно выбрать что-то одно.
5. Притяжательные местоимения могут заменять собой существительное и использоваться без существительного - в этом случае они будут также характеризовать род, число и падеж существительного, но окончания будут другими.
2. В единственном числе склоняются так же как неопределенные артикли, поэтому их еще называют "притяжательные артикли" или Possessivartikel.
3. Во множественном числе приобретают такие же окончания как определенные артикли.
4. Нельзя употреблять в речи одновременно и притяжательное местоимение и неопределенный, отрицательный или определенный артикль перед существительным, нужно выбрать что-то одно.
5. Притяжательные местоимения могут заменять собой существительное и использоваться без существительного - в этом случае они будут также характеризовать род, число и падеж существительного, но окончания будут другими.
Хотите выучить немецкий для переезда в Германию или подготовиться к экзамену? Нужно подтянуть грамматику, расширить словарный запас и разговориться на немецком? Вам отлично подойдут индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.
Склонение притяжательных местоимений
Притяжательные местоимения изменяются в зависимости от рода (мужской, женский, средний) и числа (единственное или множественное) существительного, а также падежа. Как и обычные артикли, они согласуются с существительным. Если после притяжательного местоимения стоит существительное, то мы говорим о Possessivartikel.
Таблица склонения притяжательного местоимения mein
В данном случае притяжательное местоимение mein выступает в роли Possessivartikel.
Таблица склонения притяжательных местоимений
В данной таблице притяжательные местоимения используются вместе с существительными, то есть являются Possessivartikel.
Примеры употребления притяжательных местоимений в немецком по падежам
Nominativ (Именительный падеж)
Genitiv (Родительный падеж)
Dativ (Дательный падеж)
Akkusativ (Винительный падеж)
Притяжательные местоимения для замены существительных
Если притяжательное местоимение используется для замены существительного, то оно будет приобретать другие окончания. Чаще всего притяжательные местоимения без существительных используются в Именительном и Винительном падежах. Рассмотрим на примере следующей таблицы:
Таблица склонения притяжательного местоимения mein
В данном случае притяжательное местоимение mein выступает в роли истинного Possessivpronomen и будет использоваться без существительного.
Замена существительного притяжательным местоимением
Примеры использования притяжательного местоимения для замены существительного
Nominativ (Именительный падеж)
Akkusativ (Винительный падеж)
Заменять существительные могут также местоимения, образованные от неопределенных и отрицательных артиклей. Более подробно мы рассказывали об этом в статье "Неопределенные местоимения".
Как выразить принадлежность в немецком языке?
Часто в речи возникают ситуации, когда нужно сказать кому принадлежит вещь или чей это родственник. Помимо притяжательных местоимений для этого существует 3 способа:
1️⃣ Принадлежность с окончанием -s
Окончание -s в немецком языке используется для выражения принадлежности, аналогично английскому "'s" (например, "Tom's book"). В немецком это называется субстантивный генитив (Genitiv) — падеж, который показывает, кому или чему принадлежит предмет. Основное правило: добавить окончание -s для выражения принадлежности можно только к имени человека.
🇩🇪 Das ist Marias Auto.
🇷🇺 Это машина Марии.
🇷🇺 Это машина Марии.
🇩🇪 Toms Buch liegt auf dem Tisch.
🇷🇺 Книга Тома лежит на столе.
🇷🇺 Книга Тома лежит на столе.
Если немецкое имя заканчивается на -s, -x, -z или -ß, просто добавляется апостроф без -s:
🇩🇪 Das ist Hans' Fahrrad.
🇷🇺 Это велосипед Ханса.
🇷🇺 Это велосипед Ханса.
2️⃣ Принадлежность при помощи предлога von
Выражение принадлежности с помощью предлога von в немецком языке — это более простой и часто используемый способ показать, кому или чему принадлежит предмет. Этот вариант особенно популярен в разговорной речи, так как Genitiv часто считается более формальным.
Для выражения принадлежности через предлог von, структура предложения будет следующей:
Существительное + von + существительное в Dativ
Примеры использования предлога von
✅ С людьми:
🇩🇪 Das ist das Auto von Maria.
🇷🇺 Это машина Марии.
🇷🇺 Это машина Марии.
🇩🇪 Die Tasche von meinem Freund ist blau.
🇷🇺 Сумка моего друга синяя.
🇷🇺 Сумка моего друга синяя.
✅ С неодушевленными предметами:
🇩🇪 Das Ende von der Geschichte ist überraschend.
🇷🇺 Конец истории неожиданный.
🇷🇺 Конец истории неожиданный.
🇩🇪 Der Geschmack von dem Kaffee ist stark.
🇷🇺 Вкус кофе крепкий.
🇷🇺 Вкус кофе крепкий.
✅ С личными местоимениями:
🇩🇪 Das ist das Haus von ihm.
🇷🇺 Это его дом.
🇷🇺 Это его дом.
🇩🇪 Der Hund von ihr ist sehr freundlich.
🇷🇺 Её собака очень дружелюбная.
🇷🇺 Её собака очень дружелюбная.
Именно вариант использования предлога von немцы используют, когда хотят сказать "мой друг" или "моя подруга" не в значении второй половинки. Если просто сказать mein Freund или meine Freundin - собеседник может подумать, что речь идет о возлюбленном или возлюбленной (по аналогии с немецкий boyfriend и girlfriend). Поэтому, чтобы быть правильно понятым в немецком языке чаще используются выражения:
🇩🇪 Das ist ein Freund von mir.
🇷🇺 Это мой друг.
🇷🇺 Это мой друг.
🇩🇪 Das ist eine Freundin von mir.
🇷🇺 Это моя подруга.
🇷🇺 Это моя подруга.
3️⃣ Принадлежность через Genitiv (Родительный падеж)
❗️ Нужно не забыть, что в Genitiv склоняются не только наши сопроводители (артикли, притяжательные местоимения и др.), но и сами существительные мужского и среднего рода.
При склонении сопроводителей мужского и среднего рода к ним добавляется окончание -es (eines, meines, des и тд), а так же к самим существительным среднего рода и к большинству существительных мужского рода будет добавляться окончание -(e)s.
🇩🇪 das Handy meines Bruders
🇷🇺 телефон моего брата
🇷🇺 телефон моего брата
🇩🇪 die Brille des Großvaters
🇷🇺 очки дедушки
🇷🇺 очки дедушки
При склонении сопроводителей женского рода и множественного числа к ним добавляется окончание -er (einer, meiner, der и тд). К самим существительным никакого окончания добавлять не нужно.
🇩🇪 der Сomputer meiner Schwester
🇷🇺 компьютер моей сестры
🇷🇺 компьютер моей сестры
🇩🇪 die Spielzeuge der Kinder
🇷🇺 игрушки детей
🇷🇺 игрушки детей
Более подробно о склонении артиклей и существительных в Родительном падеже читайте в нашей статье: "Родительный падеж (Genitiv) в немецком языке"
