Давайте разберем слабое склонение прилагательных в немецком языке - Schwache Deklination.
Прилагательные добавляют окончания по этому типу склонения, когда перед ними стоит определенный артикль или указательное местоимение. Более подробно о правилах употребления определенного артикля мы писали здесь. Об указательных местоимениях и их склонении можно прочитать статью здесь.
[определенный артикль/указательное местоимение + прилагательное + существительное]
Так как перед существительным уже стоит определенный артикль или указательное местоимение, которое полностью характеризует род, число и падеж существительного, то прилагательное "расслабляется" и добавляет либо окончание -e, либо окончание -en.
Запомнить окончания прилагательных после определенного артикля и указательных местоимений очень легко:
Окончание -e добавляют прилагательные единственного числа в Nominativ, а также среднего и женского рода в Akkusativ. Во всех остальных случаях прилагательному нужно добавить окончание -en.
Der Park ist groß – der große Park. – большой парк в Nominativ
🇩🇪 Ich gehe in jenen großen Park. (ИСКЛЮЧЕНИЕ!)
🇷🇺 Я иду в тот большой парк.
Das Buch ist interessant – das interessante Buch – интересная книга в Nominativ и Akkusativ
🇩🇪 Ich lese dieses interessante Buch.
🇷🇺 Я читаю интересную книгу.
Die Arbeit ist schwer – die schwere Arbeit – сложная работа в Nominativ и Akkusativ
🇩🇪 Ich mache dieselbe schwere Arbeit.
🇷🇺 Я выполняю ту самую сложную работу.
die Geschichten sind neu – die neuen Geschichte – новые истории в Nominativ и Akkusativ
🇩🇪 Ich erzähle beide neuen Geschichte.
🇷🇺 Я рассказываю обе новые истории.
Во всех родах и множественном числе в Дательном и Родительном падеже у прилагательных в слабом склонении будет окончание -en.
🇩🇪 Sie redet mit dem guten Freund.
🇷🇺 Она болтает с лучшим другом.
🇩🇪 Ich gebe jedem kleinen Kind Bonbons.
🇷🇺 Я даю каждому маленькому ребенку конфеты.
🇩🇪 Ich trinke Tee aus der weißen Tasse.
🇷🇺 Я пью чай из белой чашки.
🇩🇪 Mit solchen alten Werkzeugen kann man nicht arbeiten.
🇷🇺 Такими старыми инструментами нельзя работать.
🇩🇪 Das Auto des freundilchen Nachbarn steht hier.
🇷🇺 Машина дружелюбного соседа стоит здесь.
🇩🇪 Das Buch des klugen Mädchens liegt auf dem Tisch.
🇷🇺 Книга умной девочки лежит на столе.
🇩🇪 Die Tasche der eleganten Dame liegt auf dem Sofa.
🇷🇺 Сумка элегантной дамы лежит на диване.
🇩🇪 Die Koffer der neuen Studenten stehen im Erdgeschoss.
🇷🇺 Чемоданы новых студентов стоят на цокольном этаже.
