Тема Пасха на немецком языке

Традиционно Пасха в Германии - один из самых важных праздников в году и является государственным праздником. На Пасху школьники уходят на каникулы, а работающее население на 4 выходных дня. Обычно проживающие в Германии полностью выпадают из жизни в интернете на эти дни и предпочитают проводить время с семьей и друзьями. Из-за этого мы не когда не начинаем наши курсы немецкого языка в предпраздничные дни.

Если вы будете в Германии на Пасху, вам обязательно пригодится лексика, чтобы поздравить с Пасхой немецком и понимать о чем говорят люди вокруг.

Давайте познакомимся с основными словами и выучим поздравление с Пасхой на немецком языке, чтобы эта тема больше никогда не вызывала у вас вопросов.

Пасха в Германии – das Ostern – это важнейший христианский праздник, который ежегодно отмечается в разные даты, поскольку определяется по лунному календарю. Празднование начинается в Страстную пятницу (Karfreitag) и продолжается до Пасхального понедельника (Ostermontag), что делает его не просто днем, а настоящим долгим уикендом.

Пасха всегда приходится на первое воскресенье после полнолуния, наступающего после дня весеннего равноденствия, что обычно выпадает между 22 марта и 25 апреля. В 2025, 2026 и 2027 годах Пасха будет отмечаться в следующие даты:

• 2025 год: Пасха – 20 апреля, праздничные дни – Страстная пятница (18 апреля) и Пасхальный понедельник (21 апреля).
• 2026 год: Пасха – 5 апреля, праздничные дни – Страстная пятница (3 апреля) и Пасхальный понедельник (6 апреля).
• 2027 год: Пасха – 28 марта, праздничные дни – Страстная пятница (26 марта) и Пасхальный понедельник (29 марта).

Эти дни считаются официальными выходными в Германии, и большинство предприятий, школ и магазинов в эти даты закрыты. Немцы используют длинные пасхальные выходные для посещения церквей, проведения времени с семьей и участия в праздничных мероприятиях, таких как пасхальные рынки и поиск яиц для детей.

Хотите выучить немецкий для жизни в Германии или подготовиться к экзамену? Нужно подтянуть грамматику, расширить словарный запас и разговориться на немецком? На наших групповых и индивидуальных онлайн-занятиях по немецкому языку мы подробно изучаем все лексические и грамматические темы, чтобы вы могли уверенно применять новые знания на практике. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.

В Германии Пасха отмечается с большим размахом и разнообразием традиций, которые придают празднику особую атмосферу. Сочетание древних обрядов и современных развлечений делает Пасху уникальной и запоминающейся.

Поиск пасхальных яиц – любимое занятие детей на Пасху. Ярко окрашенные яйца прячут в саду или доме, а дети отправляются на их поиски. Традиция красить яйца уходит корнями в древние времена, когда яйца символизировали новую жизнь. Сегодня их украшают в самые разные цвета и даже используют натуральные красители, такие как свекла, шпинат или куркума. Увлекательный квест по поиску яиц объединяет семьи, и взрослые часто прячут яйца с небольшими сюрпризами или сладостями внутри.

Пасхальные деревья – еще одна интересная немецкая традиция. Ветви деревьев или кустов украшают разноцветными яйцами, что делает пейзаж ярким и праздничным. Некоторые семьи украшают Osterbaum в своих дворах, а другие предпочитают ставить ветви в вазы дома. Эта традиция символизирует пробуждение природы и придает празднику особую весеннюю красоту.

В некоторых регионах Германии, особенно на севере, с Пасхой связаны пасхальные костры. Это старинный обычай, при котором накануне Пасхи зажигают большие костры, чтобы прогнать зиму и приветствовать весну. Люди собираются у костров с семьями и друзьями, наслаждаются общением, жарят сосиски и наблюдают за горящим пламенем, символизирующим свет и обновление.

В преддверии Пасхи в Германии устраиваются пасхальные рынки, которые напоминают рождественские, но с весенним настроением. На этих рынках продают декоративные яйца, весенние цветы, традиционные угощения и ремесленные изделия. Атмосфера праздника наполняет улицы ароматом выпечки и глинтвейна, а на площадках можно найти развлечения для детей, включая мастер-классы по росписи яиц.

Пасха в Германии не обходится без вкусной еды. На праздничном столе можно увидеть такие традиционные блюда, как пасхальный ягненок (Osterlamm), выпечка в форме ягненка или кролика, куличи (Osterbrot) с изюмом и миндалем, а также всевозможные весенние салаты. На десерт подают пасхальные крендели (Osterzopf) – дрожжевое плетеное изделие с маслом и сахаром, которое идеально дополняет праздничное чаепитие.

В период праздника многие немцы украшают свои дома пасхальными венками, свечами и расписными яйцами. Окна часто декорируют бумажными зайчиками, а столы покрывают скатертями с цветочными мотивами. Эти украшения помогают создать атмосферу тепла и радости, подчеркивая наступление весны.

Каждая из этих традиций делает Пасху в Германии особенной, соединяя поколения и наполняя праздник смыслом и радостью.

Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!

das Ostern - Пасха
das Ostermahl - Пасхальный обед
die Osterspeise - Пасхальное блюдо
der Osterhase - Пасхальный заяц
das Osterei - Пасхальное яйцо
das Osterfest - праздник Пасхи
die Tulpe - тюльпан
die Narzisse - нарцисс
der Schokoladenhase - шоколадный заяц
der Busch - куст
der Korb - корзина
das Osterküken - Пасхальный цыпленок
das Osternest - Пасхальное гнездо
das Osterlamm - Пасхальный барашек
der Osterzopf - Пасхальная плетенка
die Vase - ваза
die Schnur - шнур
die Weide - верба
die Weidenkätzchen - почки вербы
der Karfreitag - Страстная пятница
der Karsamstag - Страстная суббота
der Ostersonntag - Пасхальное воскресенье
der Ostermontag - Пасхальный понедельник
das Überraschungsei - яйцо с сюрпризом
Eier rollen - катать яйца
schmücken - украшать
der Osterkranz - пасхальный венок
die Kirche - церковь
orthodox - православный
katolisch - католический
bunte Eier - цветные яйца
gefärbte Eier - крашенные яйца
der Osterbaum - пасхальное дерево
Eier verstecken - прятать яйца
die Süßigkeiten - сладости
das Geschenk - подарок
das Osterfeuer - пасхальный костер

🇩🇪 Frohe Ostern!
🇷🇺 Светлой Пасхи!

🇩🇪 Ich wünsche Dir frohe Ostern!
🇷🇺 Я желаю тебе светлой Пасхи!

🇩🇪 Ich wünsche euch allen schöne Osterfeiertage!
🇷🇺 Я вам всем желаю чудесных выходных на Пасху!

🇩🇪 Ich wünsche ein frohes Osterfest und viele bunte Eier!
🇷🇺 Я желаю веселого праздника Пасхи и много разноцветных пасхальных яиц!

🇩🇪 Liebe Grüße zum Osterfest!
🇷🇺 Наилучшие пожелания к празднику Пасхи!

🇩🇪 Viel Vergnügen und viel Spaß schickt Euch der Osterhas'!
🇷🇺 Много радости и счастья шлет вам Пасхальный заяц!

🇩🇪 Ich wünsche dir ein buntes und fröhliches Osterfest!
🇷🇺 Желаю тебе яркого и радостного праздника Пасхи!

🇩🇪 Möge die Osterfreude dich das ganze Jahr begleiten!
🇷🇺 Пусть пасхальная радость сопровождает тебя весь год!

🇩🇪 Ich hoffe, der Osterhase bringt dir viele bunte Eier und noch mehr Glück!
🇷🇺 Надеюсь, пасхальный заяц принесет тебе много ярких яиц и еще больше счастья!

🇩🇪 Frohe Ostern und eine wunderbare Zeit mit deinen Lieben!
🇷🇺 Счастливой Пасхи и прекрасного времени с близкими!

🇩🇪 Möge der Frühling neue Hoffnung und Freude in dein Leben bringen. Frohe Ostern!
🇷🇺 Пусть весна принесет новую надежду и радость в твою жизнь. Счастливой Пасхи!

🇩🇪 Ich wünsche dir ein friedliches und glückliches Osterfest!
🇷🇺 Желаю тебе мирного и счастливого праздника Пасхи!

🇩🇪 Frohe Ostern und viel Spaß beim Eiersuchen!
🇷🇺 Счастливой Пасхи и веселой охоты за яйцами!

🇩🇪 Möge die Osterfreude dein Herz erwärmen und dir viele schöne Momente schenken!
🇷🇺 Пусть пасхальная радость согреет твое сердце и подарит множество прекрасных моментов!

🇩🇪 Ich wünsche dir sonnige und fröhliche Ostertage!
🇷🇺 Желаю тебе солнечных и радостных пасхальных дней!

🇩🇪 Frohe Ostern und viel Liebe und Gesundheit für dich und deine Familie!
🇷🇺 Счастливой Пасхи и много любви и здоровья тебе и твоей семье!

🇩🇪 Ich wünsche dir ein Osterfest voller Liebe, Freude und Überraschungen!
🇷🇺 Желаю тебе Пасхи, полной любви, радости и сюрпризов!

🇩🇪 Möge das Licht der Ostersonne alle Dunkelheiten vertreiben. Frohe Ostern!
🇷🇺 Пусть свет пасхального солнца разгонит всю тьму. Счастливой Пасхи!

🇩🇪 Frohe Ostern! Möge dir der Frühling viel Glück und neue Energie bringen!
🇷🇺 Счастливой Пасхи! Пусть весна принесет тебе много счастья и новую энергию!

🇩🇪 Ich wünsche dir eine schöne Osterzeit mit ganz viel Freude und Lachen!
🇷🇺 Желаю тебе прекрасного пасхального времени с множеством радости и смеха!

🇩🇪 Frohe Ostern und ein schönes Fest voller Sonnenschein und Freude!
🇷🇺 Счастливой Пасхи и прекрасного праздника, полного солнечного света и радости!

🇩🇪 Möge die Osterzeit dir Ruhe und Erholung bringen. Frohe Ostern!
🇷🇺 Пусть пасхальное время принесет тебе покой и отдых. Счастливой Пасхи!

🇩🇪 Ich wünsche dir eine Osterzeit voller schöner Momente mit deinen Liebsten!
🇷🇺 Желаю тебе пасхального времени, полного прекрасных моментов с близкими!

🇩🇪 Frohe Ostern und eine farbenfrohe Frühlingszeit!
🇷🇺 Счастливой Пасхи и яркой весенней поры!

🇩🇪 Ich wünsche dir ein Osterfest voller Überraschungen und glücklicher Stunden!
🇷🇺 Желаю тебе Пасхи, полной сюрпризов и счастливых часов!