Отрицание в немецком языке можно выразить несколькими способами.
⠀
‼️ Cледует запомнить, что отрицание в немецком предложении может быть только одно, в отличие от русского языка!
⠀
1️⃣ Отрицательное слово nein (нет)
⠀
Иногда достаточно употребить только nein и не продолжать дальше предложение. Но, конечно, такой ответ может показаться невежливым, поэтому в некоторых ситуацию стоит добавить danke (спасибо).
⠀
🇩🇪 Möchten Sie diesen Platz nehmen?
🇷🇺 Вы хотите занять это место?
⠀
🇩🇪 Nein, danke
🇷🇺 Нет, спасибо
⠀
2️⃣ Отрицательное слово doch
⠀
Его особенность в том, что это слово отрицает отрицание, то есть является двойным отрицанием.
⠀
🇩🇪 Warst du gestern nicht an der Uni?
🇷🇺 Ты вчера не был в университете?
⠀
🇩🇪 Doch, ich war gestern an der Uni.
🇷🇺 Нет, вчера я был в университете.
⠀
На русский язык отрицательное слово doch переводится тоже как «нет», но мы используем его только при ответе на вопрос, содержащий отрицание!
⠀
3️⃣ Отрицательный артикль kein(e)
⠀
Отрицательный артикль ставится только перед существительным, переводится чаще всего как «никакой, не» и склоняется по родам, числам и падежам как и любой другой артикль.
⠀
🇩🇪 Ich kaufe noch keinen Mantel
🇷🇺 Я еще не купила никакого пальто
4️⃣ Отрицательная частица nicht (не)
⠀
Это отрицание предназначено для отрицания глагола и всех других частей речи кроме существительного. Если мы хотим проотрицать глагол, то частица nicht ставится в конец предложения. Для отрицания всех остальных частей речи nicht необходимо поставить перед отрицаемым словом.
⠀
🇩🇪 Ich gehe heute in die Schule nicht
🇷🇺 Я сегодня не иду в школу
⠀
🇩🇪 Nicht so viele Blumen wachsen in unserem Garten
🇷🇺 Не так уже много цветов растет в нашем саду
⠀
5️⃣ Отрицательные слова
⠀
nie - никогда
nichts - ничто
niemals – ни разу
niemand – никто
⠀
✔️ Отрицательные слова используются в предложении самостоятельно.
⠀
🇩🇪 Ich habe gestern nichts gehört
🇷🇺 Я ничего вчера не слышал
⠀
🇩🇪 Ich habe nie dieses Buch gelesen
🇷🇺 Я никогда не читал эту книгу
⠀
🇩🇪 Niemals war ich im Ausland
🇷🇺 Я никогда не был за границей
⠀
🇩🇪 Niemand sagt uns diese Wörter
🇷🇺 Никто не говорит нам этих слов
