Немецкий онлайн » Бесплатные материалы »
Рождество (Weihnachten) в Германии - семейный праздник, который отмечают 25 декабря.
Сочельник (der Heiligabend) - вечер 24 декабря перед рождеством 🎄 , и все вокруг будет наполнено волшебством. В этой статье вы узнаеет, как подзравить близких с Рождеством и Новым годом на немецком языке.
Поздравления и рождественские пожелания:
🇩🇪 Frohe Weihnachten!
🇷🇺 Весёлого Рождества!
🇩🇪 Fröhliche Weihnachten!
🇷🇺 Радостного Рождества!
🇩🇪 Frohes Neues Jahr!
🇷🇺 Веселого Нового года!
🇩🇪 Ein Glückliches Neues Jahr!
🇷🇺 Счастливого Нового года!
🇩🇪 Viel Glück im Neuen Jahr!
🇷🇺 Много счастья в Новом году!
Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!
🇩🇪 Alles Gute für das Neue Jahr!
🇷🇺 Всего наилучшего в Новом году!
🇩🇪 Glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!
🇷🇺 С Новым годом! (Дословно — Успешного спуска в Новый год!)
🇩🇪 Zum Neuen Jahr wünsche ich euch ganz viel Glück!
🇷🇺 В новом году я желаю вам много счастья!
🇩🇪 Ich wünsche euch wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage!
🇷🇺 Я желаю вам чудесных, снежных и радостных рождественских праздников!
🇩🇪 Ich wünsche euch eine zauberhafte Weihnachtszeit!
🇷🇺 Я желаю вам волшебного Рождества!
🇩🇪 Hoffentlich hat der Weihnachtsmann ein paar schöne Überraschungen für euch.
🇷🇺 Надеюсь, у Деда Мороза найдется пара приятных сюрпризов для вас.
🇩🇪 Möge das neue Jahr die Freude, Glück und Gesundheit bringen!
🇷🇺 Пусть Новый Год принесет радость, счастье и здоровье!
🇩🇪 Viel Glück und alles Gute für das Neue Jahr!
🇷🇺 Удачи и всего хорошего в Новом Году!
🇩🇪 Eine fröhliche Silvesterparty und einen guten Rutsch!
🇷🇺 Хорошо повеселиться на новогодней вечеринке и хорошо проскользнуть в Новый Год!
🇩🇪 Die besten Wünsche für ein glückliches neues Jahr!
🇷🇺 Наилучшие пожелания и удачи в Новом Году!
🇩🇪 Möge das Jahr 2020 ein erfolgreiches und glückliches Jahr werden!
🇷🇺 Пусть 2020 Год будет удачливым и полным успеха!
🇩🇪 Ein glückliches und gesundes neues Jahr wünsche ich Dir und Deiner Familie.
🇷🇺 Я желаю тебе и твоей семье удачи и здоровья в Новом Году!
🇩🇪 Ein glückliches und erfolgreiches Jahr!
🇷🇺 Счастливого и удачливого Года!
🇩🇪 Ich wünsche ein friedliches und harmonisches Jahr!
🇷🇺 Я желаю мирного и гармоничного Года!
🇩🇪 Ich wünsche allen viel Glück, Gesundheit und Schaffenskraft für das Neue Jahr!
🇷🇺 Я желаю всем много счастья, здоровья и сил реализовать все свои планы в Новом Году!
🇩🇪 Zum Jahreswechsel meine besten Wünsche!
🇷🇺 Наилучшие пожелания к наступлению Нового года!
🇩🇪 Viel Glück im Neuen Jahr!
🇷🇺 Много счастья в Новом году!
🇩🇪 Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team erholsame Feiertage und einen erfolgreichen Start ins Neue Jahr!
🇷🇺 Мы желаем Вам и Вашей команде хорошо отдохнуть в праздничные дни и успешно встретить Новый год!
🇩🇪 Ich wünsche Dir im Neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg!
🇷🇺 Я желаю тебе в Новом году здоровья, счастья и много успеха!
🇩🇪 Glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!
🇷🇺 Успешного начала в новом году!
Хотите выучить немецкий для жизни в Германии или подготовиться к экзамену? Нужно подтянуть грамматику, расширить словарный запас и разговориться на немецком? На наших групповых и индивидуальных онлайн-занятиях по немецкому языку мы подробно изучаем все лексические и грамматические темы, чтобы вы могли уверенно применять новые знания на практике. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.
Рождественская лексика 🎄
🇩🇪 Bald kommt der Weihnachtsmann und schenkt Geschenke
🇷🇺 Скоро придет Дед Мороз и подарит подарки
🇩🇪 Wir zünden alle Kerzen auf unserem Adventskranz an
🇷🇺 Мы зажжем все свечи на нашем Рождественском венке
🇩🇪 backen das Weihnachtsgebäck
🇷🇺 испечем рождественское печенье
🇩🇪 Ich schmücke den Weihnachtsbaum mit Weihnachtskugeln, Girlanden und einem Stern
🇷🇺 Я украшаю елку елочными игрушками, гирляндами и звездой.
Существительное Weihnachtsbaum стоит в Akkusativ, а после предлога mit стоит Dativ. Кстати существительные во мн.ч. в Dativ часто добавляют окончание -(e)n. Как думаете, оно здесь добавлено?
🇩🇪 Ich hänge Lametta und Glocken an den Weihnachtsbaum
🇷🇺 Я вешаю дождик и колокольчики на елку.
А почему перед существительными Lametta und Glocken нет артикля? Ведь мы всегда должны употреблять артикли в немецком! Или нет?🤔
Кстати, существительное Weihnachtsbaum здесь тоже стоит в Akkusativ. Все дело в том, что мы задаем вопрос "куда?" (wohin?) к выражению с предлогом места и именно так определяем падеж. И пару слов о предлоге an - он имеет несколько значений, в одном из них очень часто путается с auf. Здесь мы используем именно предлог an, потому что елка стоит вертикально.
Хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Попробуйте индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы. А еще вам помогут выучить немецкий до нужного уровня, подготовиться к экзамену и избавиться от языкового барьера разговорный клуб, а также групповые занятия и специальные курсы для детей.
