Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

Проблемы при самостоятельном изучении немецкого языка

Самостоятельное изучение немецкого Для чек-листа А1 Для чек-листа В1
Проблемы при самостоятельном изучении
Когда ты учишь немецкий самостоятельно, у тебя рано или поздно появляются проблемы. Чаще всего эти проблемы связаны с разными ошибками, которые ученики допускают при изучении немецкого языка. Сегодня мы говорим именно о них.

‼️Проблема - Я ничего не понимаю на слух.
✔️Самая популярная ошибка - Ты не учишь новые слова и не тренируешь произношение ⠀
В очередной раз повторяю, что учить слова нужно обязательно. И не просто пролистывать карточки, а именно произносить их вслух и подбирать к ним ассоциации. То же самое с произношением - часто речь в аудио-упражнениях кажется сливается в какую-то кашу. На самом деле ты просто не умеешь сам правильно произносить слова, поэтому и не можешь их понять на слух.

‼️Проблема - Знаю правила, но не могу их употреблять
✔️Ошибка - зубрежка грамматики без понимания смысла

В немецком языке спрягаются глаголы, склоняются существительные, местоимения и прилагательные, существует 3 прошедших времени и пассивный залог - и все эти и другие темы нужно понимать, а не зазубривать. Чтобы правило уложилось в голове, его нужно тренировать и не лениться делать упражнения, писать тексты и говорить.

‼️Проблема - Не могу говорить, хотя уровень языка уже далеко не начальный
✔️Ошибка - ты молчишь

Изучая любой иностранный язык нельзя молчать, его нужно начинать использовать с первого занятия. Нужно проговаривать вслух даже самые банальные предложения вроде "это стул" "у меня есть кошка". Отдельно нужно учить все вводные фразы: "я считаю/думаю/полагаю" и т.д. Плюс ко всему не надо стесняться говорить. Если ты приехал в Германию и предпочитаешь там общаться на английском, а не на немецком, то это ужасно. Только в немецкоговорящих странах можно по-настоящему окунуться в языковую среду! Поэтому старайся говорить по-немецки постоянно.