Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

50 способов начать предложение

Лексика
разговор на немецком

Если вы часто испытываете трудности с подбором слов, то такие реплики могут вас спасти! Достаточно машинально употребить вводное слово или слова, подходящие к ситуации, и неловкую паузу получится практически полностью скрыть! Самые популярные фразы для начала предложений на немецком:


Also - Итак

Sozusagen - Так сказать

Offen gesagt - Откровенно говоря

Ehrlich gesagt - Честно говоря

Überhaupt - Вообще

Ich glaube/meine/denke (nicht), dass... - Я (не) думаю, что…

Es sieht (nicht) so aus, als ob… - Это выглядит/не выглядит так, будто (что)…

Mir scheint, als ob… - Мне кажется, будто (что)…

Ich bin davon überzeugt, dass… - Я убеждён в том, что…

Ich bin der Meinung, dass… - Я такого мнения, что…/я считаю, что…

Auf jeden Fall - В любом случае

Außerdem - Кроме того

Wahrscheinlich - Скорее всего

Übrigens - Кстати, к слову

In der Tat - На самом деле

Natürlich - Конечно

Zusammenfassend - Подытоживая

Wirklich - Действительно

Selbstverständlich - Естественно, разумеется

Erstens - Во-первых

Zweitens - Во-вторых

Drittens - В-третьих

Zum Beispiel - Например

Eigentlich - Собственно (говоря)

Leider - К сожалению, увы

Meiner Meinung nach - По моему мнению

Einerseits - С одной стороны

Andererseits - С другой стороны

Die Sache ist (die), dass... - Дело в том, что...

Was mich anbetrifft - Что касается меня

Was mich betrifft, so denke ich... - Что касается меня, я думаю...

Es geht hier um - Речь здесь идет о

Es ist wichtig, dass… - Важно, что...

Es tut mir leid. - Мне жаль.

Soweit ich weiß - Насколько я знаю

Ich finde (nicht), dass... - Я (не) считаю, что…

Ich bin sicher, dass… - Я уверен, что…

Wenn ich mich nicht irre… - Если я не ошибаюсь…

Ich zweifle nicht daran, dass… - Я не сомневаюсь в том, что…

Ich bin der Auffassung, dass… - Я такого мнения, что…/я считаю, что…

Gut, aber… - Хорошо, но ..

Na schön, aber… - Прекрасно, но ..

Das kann sein, aber… - Это может быть, но ..

Das stimmt zwar, aber… - Это верно, но ..

Einverstanden, aber… - Согласен, но ..

Eine wichtige Rolle spielt hier... - Важную роль тут играет...

Man muss betonen, dass... - Стоит подчеркнуть, что...

Zu guter Letzt - В довершение всего

Mit einem Wort - Одним словом

Ich überlege mir… - Я думаю…