Сборники слов

Немецкий с нуля c помощью телефона

Реальность или трата времени?

Все приложения обещают, что смогут обучить немецкому с самого нуля. Но почти все они вас обманывают.

Такие приложения можно разделить на «сборники слов и фраз по темам» и самостоятельные курсы.

Но стоит ли тратить на них своё драгоценное время и деньги?

В этой статье мы разберем сборники слов.

Принцип построения сборников - не самый лучший для изучения немецкого. Больше половины из них составлены неправильно. Часто лексика вообще никак не делится по уровням языка. В одной теме вам встретятся слова как для А1, так и для В2.

Чаще всего в сборниках бесплатно доступно очень мало тем или уроков. Полная версия в среднем стоит 500−1500 рублей.

Такой вариант совсем не годится для самостоятельного изучения. От этого вы скорее получите путаницу в голове, но никак не полезные знания.

В App Store или Google Play вы можете найти десятки похожих приложений. Про каждое из них писать нет смысла. Уйдет слишком много времени. Справедливо будет рассказать о двух самых популярных приложениях.

Учить немецкий — 50 языков

Это приложение — пустая трата времени.

Раньше тут хотя бы был аудиокурс в стиле «повторяйте слова и станьте носителем языка через 1 месяц». Сегодня же вы сможете найти лишь ужасное оформление из 90-ых, недружелюбный интерфейс и списки слов, собранные по темам.

Около половины пунктов меню отправляют вас на сайт приложения.

Пришлось потратить ваше время сейчас, чтобы вы знали пример того, как нельзя делать приложения.

Учи немецкий - Город слов от Goethe-Institut

интерфейс приложения для изучения немецкого языка

Приложение от самого Гёте-Института на первый взгляд внушает большие надежды. Пусть оно и предназначено только для уровня А1.

Но оно оказалось одним из самых бесполезных. Скриншоты обещают что-то похожее на ситуационную игру с диалогами и заучиванием слов с помощью красочного визуала. Однако это не так.

Давайте приведем пример. Самый первый уровень - это аэропорт. Мы попадаем на большую нарисованную локацию, которую можно листать влево или вправо.

Изображено довольно много ситуаций: вот тебе стоянка, касса, кафе и т. д. Только вот практически все это не интерактивно.

Возможно, тут абсолютно не интуитивный интерфейс, и догадаться, как работает эта игра, не так-то просто. Есть вероятность, что разработчики ничего не понимают в гейм-дизайне.

После однообразных заданий в стиле квестов point-and-click (старые классические квесты, где вы управляете персонажем с помощью мышки), вам могут предложить принять участие в соревновании с другими игроками, чтобы лучше запомнить слова.

Однако, вряд ли кто-то ответит на ваше приглашение.

Вердикт

Что в итоге? Это приложение даст вам возможность в качестве своего аватара сделать человека с головой темнокожего мужчины и женским телом. Больше ничего, кроме раздражения, вы, похоже, не получите.

Также вам будет интересно: