Занятия немецким по Skype / Zoom от 900 руб за 45 мин
Close
Неправильные пчелы

MONDLY

НЕПРАВИЛЬНЫЙ МЕД
Приложений, которые обещают полноценный языковой курс, очень много. Большая часть из них очень похожи и попросту вас обманывают. Сейчас мы поговорим об одном из них.

Mondly встречает нас высоким рейтингом и более чем миллионом скачиваний.
В бесплатной версии приложения функционал очень ограничен:
— один урок,
— один чат-бот,
— ежедневные индивидуальные задания.

Платная версия открывает больше возможностей. Вам доступны уроки по различным тематикам. Лексика дается не выше уровня А1.

Также вам доступны дополнительные темы:
— экипаж,
— персонал ресторана,
— администратор гостиницы,
— медицинские работники,
— продавец.

Если вам повезет, то вы сможете протестировать приложение в течение 7 дней.
Как построены уроки
В этом плане приложение вас едва ли сможет удивить.

Первый вариант заданий: слово озвучивается, затем необходимо выбрать картинку с переводом.

Второй вариант: бесчисленное множество вариаций перевода фраз или предложений с одним ключевым словом. Берем fahren и переводим с русского на немецкий и обратно фразы «я еду», «мы едем», «они едут». Иногда это может быть разбавлено «она едет на машине».

Третий вариант: участие в диалогах. Они встречаются очень редко. Но это одно из самых оригинальных решений, которые вы сможете найти. Под запись микрофона необходимо отвечать на вопросы, которые вам задает программа. В конце вам дадут оценку и возможность прослушать вашу речь.
В ежедневных заданиях встречаются только первые два варианта.

На этом вся вариативность заданий заканчивается. Через полчаса вам, скорее всего, уже надоест.

Ещё приложение может предложить 8 чат-ботов:
— здравствуйте,
— ресторан,
— отель,
— билеты,
— беседа,
— покупки,
— встреча,
— такси.


Раз в неделю можно пройти тест, раз в месяц итоговое задание
Чат-бот сможет удивить только новичков в немецком. Да, это опять же оригинально, но не несет в себе реальной пользы.

По своей сути, это не диалог. Фразы построены таким образом, что ваши ответы не будут оказывать никакого влияния на действия бота. Задать вопрос у вас не получится. Распознает речь в целом неплохо, но слово bitte в один момент стало камнем преткновения и быть вежливым не получилось.

Возможные варианты ответа появляются в виде подсказок, они каждый раз разные и это хорошо. Но второй раз вы уже не будете сюда заходить, потому что вопросы всегда одинаковые. Развлечение на один раз.
Что насчет грамматики?
Она тут присутствует. Но не в том виде, в каком хотелось бы. В первом уроке на вас вываливают таблицу спряжения глаголов haben и sein в настоящем, будущем и прошедшем времени, при этом вообще ничего не объясняя.

Если бы вы впервые в жизни решили познакомиться с немецким языком и через 2 минуты столкнулись с этим, какая у вас была бы реакция?

Я бы испугался и больше никогда не вспоминал об этом ужасе.

Вердикт
Mondly очень резок и бросает вас без спасательного жилета сразу в воду. Утонете вы или сможете выплыть — большой вопрос. В изучении немецкого языка такой подход вряд ли сгодится. Тем более за 460 р. в месяц.
Понравилась статья? Читайте полезные материалы о немецком языке на нашем сайте.
Каждую неделю мы будем присылать вам полезные материалы, которые помогут выучить немецкий.

Плюс вы первыми узнаете о старте наших обучающих программ.
Присоединяйтесь к клубу
german flag