Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень А1 »
Глаголы играют ключевую роль в любом языке, и немецкий не является исключением. Они выражают действия, состояния и процессы, позволяя нам сообщать о том, что происходит, кто совершает действие и когда это происходит. Глаголы sein (быть), haben (иметь) и werden (становиться) – одни из самых фундаментальных в немецком языке. Они относятся к группе особого спряжения (нерегулярным глаголам) не случайно. Unregelmäßige Verben проявляют свою «особость» при спряжении во всех временах, а кроме того выполняют в предложении не только свою прямую функцию, но и играют роль вспомогательных глаголов. Без знания их спряжения невозможно правильно строить предложения, особенно в тех случаях, когда речь идет о временных формах и конструкциях, таких как пассивный залог или сложные времена. Давайте подробно познакомимся глаголом sein, его спряжением и обсудим значения этого глагола в немецком языке.
Оглавление:
📌 Глагол sein и его спряжение
- Спряжение глагола sein в настоящем времени
- Глагол sein: 3 формы
- Спряжение глагола sein в Präteritum
- Спряжение глагола sein в Perfekt
- Спряжение глагола sein в Plusquamperfekt
- Спряжение глагола sein в будущем времени
📌 Основные значения глагола sein
- sein как самостоятельный глагол
- sein как вспомогательный глагол для прошедшего времени
- sein как вспомогательный глагол для пассивного залога
- sein как модальный глагол
- Устойчивые выражения с sein
📌 Упражнения с глаголом sein
Глагол sein и его спряжение
sein (есть, быть, являться) – один из важнейших и наиболее часто используемых глаголов в немецком языке, который выполняет несколько ключевых функций. В первую очередь, он служит для выражения существования, состояния или принадлежности, а также используется для обозначения местоположения. Кроме того, sein играет важную роль в составлении сложных времен и является вспомогательным глаголом при образовании перфекта и пассивных конструкций. Он широко используется как в повседневной речи, так и в официальных текстах, что делает его одним из первых и самых необходимых для изучения при освоении немецкого языка.
Спряжение глагола sein в немецком языке
Спряжение sein не следует регулярным правилам, характерным для большинства немецких глаголов, поскольку форма глагола sein развивалась из разных основ, происходящих из старонемецких и индоевропейских языков. В его спряжении наблюдается изменение корневой гласной и существенные отличия в формах настоящего и прошедшего времени. Такие отклонения связаны с тем, что sein был одним из самых древних и важных в языке, его форма претерпела множество изменений в ходе исторического развития, сохранив элементы архаичного строя - это сделало его спряжение уникальным.
Спряжение глагола sein в настоящем времени
При спряжении в настоящем времени Präsens sein имеет собственные формы со всеми личными местоимениями. Поэтому спряжение глагола sein нужно запомнить во всех лицах и числах. Инфинитивная форма этого глагола не совпадает ни с одной из форма глагола в настоящем времени.
Хотите выучить немецкий для переезда в Германию или подготовиться к экзамену? Нужно подтянуть грамматику, расширить словарный запас и разговориться на немецком? Вам отлично подойдут индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы.
Глагол sein: 3 формы
Глагол sein имеет три основные формы, которые используются для построения различных грамматических времен и конструкций: sein - war - gewesen.
1. Infinitiv (инфинитив) – sein. Это начальная форма глагола, которая используется в словарях и при построении сложных глагольных конструкций, например, в инфинитивных предложениях или после модальных глаголов (например, möchten или können).
2. Präteritum (прошедшее время) – war - используется для описания действий или состояний в прошлом, особенно в письменной речи. Пример: Ich war zu Hause. (Я был дома).
3. Partizip II (причастие II) – gewesen - участвует в образовании сложных времен, таких как перфект (Ich bin gewesen - Я был) и плюсквамперфект. Также gewesen используется в пассивных конструкциях.
2. Präteritum (прошедшее время) – war - используется для описания действий или состояний в прошлом, особенно в письменной речи. Пример: Ich war zu Hause. (Я был дома).
3. Partizip II (причастие II) – gewesen - участвует в образовании сложных времен, таких как перфект (Ich bin gewesen - Я был) и плюсквамперфект. Также gewesen используется в пассивных конструкциях.
Спряжение глагола sein в Präteritum
sein в прошедшем времени Präteritum имеет неправильное спряжение и не следует стандартным правилам для большинства немецких глаголов. Это время используется для описания событий, состояний или действий в прошлом, и особенно часто встречается в письменной речи, таких как рассказы, статьи или исторические описания.
Форма Präteritum глагола sein является основой для описания прошлого без использования вспомогательных глаголов, как это делается в перфекте. Например, фраза "Ich war zu Hause" означает "Я был дома".
Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!
Мы видим, что в спряжении глагола можно проследить определенную логику. Форма “war” используется с местоимениями ich, er, sie, es. А во всех остальных случаях глагол добавляет такие же окончания, как и при спряжении в настоящем времени.
А что насчет других времен? Используется ли глагол sein в Perfekt и Plusquamperfekt?
Да, но очень редко. Чтобы правильно использовать sein в этих временах, нам нужно знать его форму Partizip 2: gewesen.
Спряжение глагола sein в Perfekt
Прошедшее время Perfekt у любого глагола образуется по схеме: вспомогательный глагол (haben/sein) + Partizip 2. Глагол sein в Perfekt мы будем использовать со вспомогательным глаголом sein.
Спряжение глагола sein в Plusquamperfekt
sein образует давнопрошедшее время плюсквамперфект со вспомогательным глаголом war. Глагол sein в этом времени используется очень редко.
Спряжение глагола sein в будущем времени
sein может использоваться также в будущем времени Futur I и Futur II. Он образует эти времена по общим правилам с использованием вспомогательного глагола werden.
Обратите внимание, что для образования будущего времени Futur 2 нужен не только вспомогательный глагол werden, но и особая форма инфинитива глагола sein - инфинитив Перфект.
Основные значения глагола sein
1️⃣ sein как самостоятельный глагол
В качестве самостоятельного глагола sein переводится как "быть, являться, находиться" или может вообще никак не переводиться на русский язык и выступать в роли глагола-связки.
✅ Обозначение существования или состояния:
🇩🇪 Ich bin Lehrer.
🇷🇺 Я учитель.
🇩🇪 Ich bin Lehrer.
🇷🇺 Я учитель.
🇩🇪 Das Wetter ist schön.
🇷🇺 Погода хорошая.
🇷🇺 Погода хорошая.
✅ Указание на местоположение:
🇩🇪 Das Buch ist auf dem Tisch.
🇷🇺 Книга на столе.
🇩🇪 Das Buch ist auf dem Tisch.
🇷🇺 Книга на столе.
🇩🇪 Wir sind im Kino.
🇷🇺 Мы в кино.
🇷🇺 Мы в кино.
✅ Выражение возраста:
🇩🇪 Ich bin 30 Jahre alt.
🇷🇺 Мне 30 лет.
🇩🇪 Ich bin 30 Jahre alt.
🇷🇺 Мне 30 лет.
🇩🇪 Wie alt bist du?
🇷🇺 Сколько тебе лет?
🇷🇺 Сколько тебе лет?
✅ Выражение времени:
🇩🇪 Es ist 10 Uhr.
🇷🇺 Сейчас 10 часов.
🇩🇪 Es ist 10 Uhr.
🇷🇺 Сейчас 10 часов.
🇩🇪 Heute ist Montag.
🇷🇺 Сегодня понедельник.
🇷🇺 Сегодня понедельник.
✅ Указание происхождения:
🇩🇪 Er ist aus der Schweiz.
🇷🇺 Он из Швейцарии.
🇷🇺 Он из Швейцарии.
🇩🇪 Sie ist aus einer südlichen Stadt.
🇷🇺 Она родом из южного города.
🇷🇺 Она родом из южного города.
2️⃣ sein как вспомогательный глагол для прошедшего времени
Глагол sein служит вспомогательным при формировании прошедших времён Perfekt и Plusquamperfekt. Его использование необходимо, поскольку причастие II (Partizip II) не может функционировать самостоятельно в немецком языке. В таких конструкциях sein не переводится на русский, но требует правильного спряжения и соответствующих окончаний. В утвердительных предложениях вспомогательный глагол sein занимает вторую позицию, а Partizip II располагается в конце. Если присутствует придаточное предложение (Nebensatz), структура предложения изменяется.
🇩🇪 Er ist nach Hause gegangen.
🇷🇺 Он пошёл домой.
🇷🇺 Он пошёл домой.
🇩🇪 Wir sind früh aufgestanden.
🇷🇺 Мы рано встали.
🇷🇺 Мы рано встали.
🇩🇪 Bevor er nach Deutschland gezogen ist, hatte er Deutsch gelernt.
🇷🇺 Прежде чем переехать в Германию, он учил немецкий.
🇷🇺 Прежде чем переехать в Германию, он учил немецкий.
🇩🇪 Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug bereits abgefahren.
🇷🇺 Когда мы прибыли на вокзал, поезд уже ушёл.
🇷🇺 Когда мы прибыли на вокзал, поезд уже ушёл.
🇩🇪 Nachdem der Sturm vorbei gewesen war, sind die Kinder wieder draußen gespielt.
🇷🇺 После того как буря закончилась, дети снова играли на улице.
🇷🇺 После того как буря закончилась, дети снова играли на улице.
3️⃣sein как вспомогательный глагол для пассивного залога
В немецком языке глагол sein используется в качестве вспомогательного глагола для образования пассивного залога состояния (Zustandspassiv). Эта форма пассива описывает состояние или результат действия, в отличие от пассивного залога действия (Vorgangspassiv), который формируется с помощью глагола werden и подчёркивает сам процесс действия.
Образование Zustandspassiv:
Zustandspassiv (пассив состояния) образуется с помощью спрягаемой формы глагола sein и Partizip II смыслового глагола. Эта конструкция указывает на текущее состояние объекта после завершения действия.
🇩🇪 Die Tür ist geschlossen.
🇷🇺 Дверь закрыта.
🇷🇺 Дверь закрыта.
🇩🇪 Das Auto ist repariert.
🇷🇺 Машина отремонтирована.
🇷🇺 Машина отремонтирована.
🇩🇪 Die Hausaufgaben sind gemacht.
🇷🇺 Домашние задания выполнены.
🇷🇺 Домашние задания выполнены.
🇩🇪 Als ich ankam, war die Tür bereits geschlossen.
🇷🇺 Когда я пришёл, дверь уже была закрыта.
🇷🇺 Когда я пришёл, дверь уже была закрыта.
🇩🇪 Die Fenster sind seit gestern Abend geöffnet gewesen.
🇷🇺 Окна были открыты с вчерашнего вечера.
🇷🇺 Окна были открыты с вчерашнего вечера.
4️⃣ sein с инфинитивными оборотами в значении должен или наличие возможности
Глагол sein может выступать в роли модального глагола в значении долженствования или возможности при построении инфинитивных оборотов. Предложение в данном случае будет состоять из глагола sein, который будет спрягаться и располагаться на втором месте, а в конце предложения будет находиться инфинитив основного глагола с частицей zu.
sein ... zu + Infinitiv
🇩🇪 Der Text ist ohne Wörterbuch zu lesen.
🇷🇺 Этот текст нужно прочитать без словаря.
🇷🇺 Этот текст нужно прочитать без словаря.
При образовании инфинитивного оборота с sein - подлежащее пассивно, то есть действие над подлежащим выполняется кем-то другим.
🇩🇪 Lebensmittel sind noch zu kaufen.
🇷🇺 Продукты нужно еще купить.
🇷🇺 Продукты нужно еще купить.
Если основной глагол имеет отделяемую глагольную приставку, то частица zu ставится между приставкой и корнем глагола.
🇩🇪 Dieses Haus ist nicht zu verkaufen.
🇷🇺 Этот дом не продается.
🇷🇺 Этот дом не продается.
🇩🇪 Das Problem ist zu lösen.
🇷🇺 Проблему нужно решить.
🇷🇺 Проблему нужно решить.
5️⃣ Устойчивые выражения с sein
🇩🇪 Es ist mir kalt.
🇷🇺 Мне холодно.
🇷🇺 Мне холодно.
🇩🇪 Ich bin hungrig.
🇷🇺 Я голоден.
🇷🇺 Я голоден.
🇩🇪 Das ist mir egal.
🇷🇺 Мне всё равно.
🇷🇺 Мне всё равно.
🇩🇪 Ich bin zufrieden.
🇷🇺 Я доволен.
🇷🇺 Я доволен.
🇩🇪 Bist du bereit?
🇷🇺 Ты готов?
🇷🇺 Ты готов?
🇩🇪 Ich bin der Meinung, dass...
🇷🇺 Я считаю, что...
🇷🇺 Я считаю, что...
🇩🇪 Es ist schade.
🇷🇺 Жаль.
🇷🇺 Жаль.
🇩🇪 Ich bin in Eile.
🇷🇺 Я спешу.
🇷🇺 Я спешу.
🇩🇪 Das ist nicht der Fall.
🇷🇺 Это не так.
🇷🇺 Это не так.
🇩🇪 Ich bin am Ende.
🇷🇺 Я измотан.
🇷🇺 Я измотан.
🇩🇪 wie dem auch sei
🇷🇺 как бы то ни было
🇷🇺 как бы то ни было
🇩🇪 es sei denn …
🇷🇺 разве только …
🇷🇺 разве только …
🇩🇪 Das kann doch wohl nicht wahr sein!
🇷🇺 Быть этого не может!
🇷🇺 Быть этого не может!
🇩🇪 Muss das sein?
🇷🇺 Это действительно необходимо?
🇷🇺 Это действительно необходимо?
🇩🇪 Ach, lass das sein!
🇷🇺 Ах, оставь это!
🇷🇺 Ах, оставь это!
🇩🇪 er ist nicht mehr
🇷🇺 его нет больше (в живых)
🇷🇺 его нет больше (в живых)
🇩🇪 kann sein
🇷🇺 может быть, возможно
🇷🇺 может быть, возможно
🇩🇪 dagegen ist nichts zu sagen
🇷🇺 против этого нечего возразить
🇷🇺 против этого нечего возразить
🇩🇪 es ist höchste Zeit
🇷🇺 давно пора
🇷🇺 давно пора
🇩🇪 am Leben sein
🇷🇺 быть живым, жить
🇷🇺 быть живым, жить
Упражнения с глаголом sein
Задание: заполните таблицу спряжения глагола sein в настоящем и прошедшем времени
Упражнение: вставьте пропущенный глагол sein в правильной форме
Задание: вставьте пропущенный вспомогательный глагол sein в правильной форме
Хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Попробуйте индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы. А еще вам помогут выучить немецкий до нужного уровня, подготовиться к экзамену и избавиться от языкового барьера разговорный клуб, а также групповые занятия и специальные курсы для детей.
