Время чтения: 9 минут
Часто оценить свой собственный прогресс в изучении немецкого языка довольно сложно. Это похоже на ситуацию с двоюродными племянниками, которых вы не видели несколько лет: для вас очевидно, что они уже выросли, но их родителям может это не казаться таким значимым. Так когда же приходит момент, когда можно сказать, что вы владеете немецким языком? Вариантов много.
Если вы считаете, что у вас нет склонности к изучению языков, потому что не смогли выучить его за все годы обучения, то проблема явно не в вас. Проблема заключается в ваших представлениях о том, как правильно изучать язык. Просто вам не рассказали как правильно.
Многие люди остаются при своем убеждении после окончания школы: "Знать немецкий язык означает говорить на уровне носителя. Поэтому я не знаю немецкого языка".
На самом деле, не существует универсальной точки, после которой вы получите корочку "достаточно владеет немецким языком". Вы сами устанавливаете эту планку.
Например, если вы используете немецкий язык только во время путешествий, вам не обязательно говорить на уровне носителя. Даже с уровнем А1 немецкого вы не потеряетесь в незнакомом городе и сможете заселиться в отель.
Поехать в отпуск за границу и не беспокоиться о языковом барьере - это также означает, что "я знаю немецкий язык". Вот еще 9 вариантов, из которых вы можете выбрать тот, который подходит именно вам и вашей ситуации.
Если вы считаете, что у вас нет склонности к изучению языков, потому что не смогли выучить его за все годы обучения, то проблема явно не в вас. Проблема заключается в ваших представлениях о том, как правильно изучать язык. Просто вам не рассказали как правильно.
Многие люди остаются при своем убеждении после окончания школы: "Знать немецкий язык означает говорить на уровне носителя. Поэтому я не знаю немецкого языка".
На самом деле, не существует универсальной точки, после которой вы получите корочку "достаточно владеет немецким языком". Вы сами устанавливаете эту планку.
Например, если вы используете немецкий язык только во время путешествий, вам не обязательно говорить на уровне носителя. Даже с уровнем А1 немецкого вы не потеряетесь в незнакомом городе и сможете заселиться в отель.
Поехать в отпуск за границу и не беспокоиться о языковом барьере - это также означает, что "я знаю немецкий язык". Вот еще 9 вариантов, из которых вы можете выбрать тот, который подходит именно вам и вашей ситуации.
Говорю лучше, чем 3 месяца назад
Когда-то вы только начали изучать немецкий язык, и ваша речь звучала неуверенно и нескладно. Но сейчас все изменилось! Вы говоришь с большей легкостью, ваша речь стала более плавной, а слова и фразы легче приходят на ум. Вы можете свободно выражать свои мысли и чувства на немецком языке, и это действительно впечатляет. Даже если вы делаете ошибки, ничего страшного! ❤️ Окружающие вас понимают. Ведь самое главное это говорить!
Могу поставить будильник через голосового помощника
Помните, как раньше вам приходилось выставлять вручную будильник на своем телефоне? Теперь вы можешь сделать это легко и удобно. Просто скажите нужное время на немецком языке своему голосовому помощнику. Это не только экономит твое время, но и показывает, что немецкий уже стал для вас естественным и привычным языком.
Если уж робот смог вас понять, то носители точно смогут 😀
Если уж робот смог вас понять, то носители точно смогут 😀
Могу заказать еду в немецком ресторане без использования английского
Когда-то вам казалось, что посещение немецкого ресторана может стать настоящим испытанием. Особенно сложно было сделать заказ. А самое обидное было, когда вы старались, а официатр предлагал перейти на английский. Но теперь вы можете легко и уверенно общаться с официантом на немецком языке. Вы можете прочитать меню, задать вопросы о блюдах и даже рассказать о своих вкусах. Поход в ресторан теперь стал для вас приятным опытом.
Посмотрел сериал "Тьма" (Dark) и понял 80%
Вы запустили один из самых популярных немецких сериалов на Netflix - "Тьма" (Dark) и заметили, что вы понимаете большую часть диалогов без субтитров. Это потрясающий прогресс! Немецкие фразы и интонации уже начинают укладываться в вашу голову, и вы можешь наслаждаться немецким кино и сериалами в их первозданном виде.
Похоже пришло время смотреть не только адаптированные сериалы.
Похоже пришло время смотреть не только адаптированные сериалы.
Мои результаты теста на уровень немецкого лучше, чем 3 месяца назад
Вы помните, как начинали свое путешествие в немецкий язык? Теперь можете сравнить свой текущий уровень с тем, который был 3 месяца назад. Результаты тестов говорят сами за себя - вы сделали огромный прогресс и все ближе к достижению своей цели. 🎯
Проверить себя можно в нашем тестировании тут.
Проверить себя можно в нашем тестировании тут.
Пишу комментарий к посту немецкого блогера без Google Translate
Когда-то вы стеснялся писать комментарии на немецком языке, боясь сделать ошибку или неправильно выразить свои мысли. Но сейчас все изменилось! Вы уверенно и без страха пишете комментарии к постам немецких блогеров, даже не прибегая к помощи переводчиков. Вы можете выразить свое мнение и поделиться своими мыслями на немецком языке, и это заслуживает похвалы, даже если вы используете очень простые фразы и выражения! 🏆
Болтаю на улице с бабулей о ее милой собаке и не потеряю сознание от страха
Когда-то вам казалось, что разговор с носителями языка на улице - непреодолимое испытание. Но недавно вы остановились и побеседовали с бабушкой о ее прекрасной собаке без страха и затруднений. Вы можете спросить что это за порода и понять, что вам ответили . Теперь вы осознаете, что немецкий язык - это не только инструмент для общения, но и ключ к новым интересным знакомствам. Кажется можно чаще гладить чужих собак, если знать подход к их владельцам 🐶
Могу понять и наслаждаться немецкой музыкой
Музыка является важной частью культуры и языка. И теперь вы можете насладиться немецкой музыкой и понять тексты песен. Вы можешь услышать немецкие хиты на радио и почувствовать, что слова и фразы перестают быть просто звуками, а становятся историями и выражением чувств. Вы даже уже начали напечат ь немецкие песни. 🎶
Дочитала Cosmopolitan на немецком до конца
Вы всегда любили читать модные журналы и вдохновляться новыми трендами. И теперь вы можете прочитать Cosmopolitan на немецком языке до конца без переводчика! Теперь ваш мир моды не ограничивается русскими изданиями. Самое время расширить свой кругозор с помощью немецкой литературы и журналов. 🌍
Мы надеемся, что эти 9 признаков показали вам, насколько далеко вы продвинулись в изучении немецкого языка. Они - подтверждение ваших достижений! 🏆
Если вы хотите продолжить свой путь в изучении немецкого языка, мы предлагаем вам записаться на пробный урок на индивидуальные занятия с преподавателем в нашей школе.
Наши квалифицированные преподаватели помогут вам развить навыки говорения, понимания и письма на немецком языке. Записыватесь на пробный урок уже сегодня и откройте для себя мир немецкого языка!
Если вы хотите продолжить свой путь в изучении немецкого языка, мы предлагаем вам записаться на пробный урок на индивидуальные занятия с преподавателем в нашей школе.
Наши квалифицированные преподаватели помогут вам развить навыки говорения, понимания и письма на немецком языке. Записыватесь на пробный урок уже сегодня и откройте для себя мир немецкого языка!