На экзамене В1 Гёте-Института в устной части есть обязательное задание - провести презентацию по предложенной теме и слайдам. Более подробно о том, какие задания нужно выполнить во время экзамена В1 мы писали здесь. А в этой статье мы подробно обсудим, как подготовиться к этому заданию, какие фразы и выражения нам понадобятся, а также посмотрим несколько примеров презентаций, которые подбробно разбираются на наших курсах.
Структура презентации для экзамена B1
Вам нужно провести презентацию на 3-4 минуты на определенную тему по слайдам из задания.
Для того, чтобы справиться с этим заданием, нужно хорошо знать все необходимые выражения для описания слайдов и уложиться в нужное время. В задании всегда есть слайд с предложением описать ситуацию в своей стране, выразить свое мнение и привести различные аргументы.
На самих слайдах будет написано название темы, а также короткие подсказки, что нужно сделать в каждой части презентации:
1) Stellen Sie Ihr Thema vor. Erklären Sie den Inhalt und die Struktur Ihrer Präsentation.
Представьте Вашу тему. Расскажите о содержании и структуре Вашей презентации.
Представьте Вашу тему. Расскажите о содержании и структуре Вашей презентации.
2) Berichten Sie von Ihrer Situation oder einem Erlebnis im Zusammenhang mit dem Thema.
Расскажите о Вашей ситуации или о событии, связанном с темой.
Расскажите о Вашей ситуации или о событии, связанном с темой.
3) Berichten Sie von der Situation in Ihrem Heimatland und geben Sie Beispiele.
Расскажите о ситуации на Вашей родине и приведите примеры.
Расскажите о ситуации на Вашей родине и приведите примеры.
4) Nennen Sie Vor- und Nachteile und sagen Sie dazu Ihre Meinung. Geben Sie auch Beispiele.
Назовите преимущества и недостатки, а также выразите Ваше мнение. Приведите примеры.
Назовите преимущества и недостатки, а также выразите Ваше мнение. Приведите примеры.
5) Beenden Sie Ihre Präsentation und bedanken Sie sich bei den Zuhörern.
Завершите Вашу презентацию и поблагодарите за внимание.
Завершите Вашу презентацию и поблагодарите за внимание.
Полезные выражения для презентации на экзамене В1
🇩🇪 In meiner Präsentation geht es um das Thema ...
🇷🇺 В моей презентации речь идет о теме ...
🇷🇺 В моей презентации речь идет о теме ...
🇩🇪 Zum Inhalt meiner Präsentation:
🇷🇺 О содержании моей презентации:
🇷🇺 О содержании моей презентации:
🇩🇪 Zunächst / Zuerst möchte ich Ihnen erläutern,...
🇷🇺 Для начала / сперва я хотел бы Вам рассказать, ...
🇷🇺 Для начала / сперва я хотел бы Вам рассказать, ...
🇩🇪 Danach zeige ich Ihnen ...
🇷🇺 Затем я покажу Вам ...
🇷🇺 Затем я покажу Вам ...
🇩🇪 Anschließend möchte ich auf ... eingehen.
🇷🇺 В завершении я хотел бы принять во внимание ...
🇷🇺 В завершении я хотел бы принять во внимание ...
🇩🇪 Zum Schluss können Sie natürlich Fragen stellen.
🇷🇺 В конце Вы сможете, конечно, задать мне вопросы.
🇷🇺 В конце Вы сможете, конечно, задать мне вопросы.
🇩🇪 Und damit / nun komme ich ...
🇷🇺 Тем самым / теперь я перехожу ...
🇷🇺 Тем самым / теперь я перехожу ...
🇩🇪 zum nächsten / letzten Punkt
🇷🇺 к первому / последнему пункту
🇷🇺 к первому / последнему пункту
🇩🇪 zu meinen persönlichen Erfahrungen
🇷🇺 к моему личному опыту
🇷🇺 к моему личному опыту
🇩🇪 zur Situation in meinem Heimatland
🇷🇺 к ситуации в моей родной стране
🇷🇺 к ситуации в моей родной стране
🇩🇪 zu den Vor- und Nachteilen
🇷🇺 к преимуществам и недостаткам
🇷🇺 к преимуществам и недостаткам
🇩🇪 Als ich das letzte Mal ..., habe ich Folgendes erlebt: ...
🇷🇺 Когда я последний раз ..., я испытал следующее: ...
🇷🇺 Когда я последний раз ..., я испытал следующее: ...
🇩🇪 Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ...
🇷🇺 Я получил опыт, что ...
🇷🇺 Я получил опыт, что ...
🇩🇪 ... spielt eine große Rolle / keine Rolle in meinem Heimatland.
🇷🇺 ... играет большую роль / не играет никакой роли в моей родной стране.
🇷🇺 ... играет большую роль / не играет никакой роли в моей родной стране.
🇩🇪 Meiner Ansicht/Meinung nach ...
🇷🇺 По моему мнению ...
🇷🇺 По моему мнению ...
🇩🇪 Ich bin nun mit meinem Vortrag am Ende.
🇷🇺 Я закончил свой доклад.
🇷🇺 Я закончил свой доклад.
🇩🇪 Haben Sie noch Fragen?
🇷🇺 Есть ли у Вас вопросы?
🇷🇺 Есть ли у Вас вопросы?
🇩🇪 Ich danke Ihnen fürs Zuhören.
🇷🇺 Я благодарю Вас за то, что Вы внимательно слушали.
🇷🇺 Я благодарю Вас за то, что Вы внимательно слушали.
🇩🇪 Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit. / Ihr Interesse.
🇷🇺 Большое спасибо за Ваше внимание / Ваш интерес.
🇷🇺 Большое спасибо за Ваше внимание / Ваш интерес.
