Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

Lokale Präpositionen. Предлоги места в немецком языке

Грамматика
Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень А1 »
Поделиться:

Предлоги места названы именно так, потому что описывают местоположение предмета.

👩‍🏫 В немецком языке всего в этой группе выделяют 9 предлогов и они подчиняются главному правилу: чтобы определить падеж, задай вопрос!
Предлоги немецкого языка, которые употребляются с Akkusativ и Dativ

Предлоги места (Lokale Präpositionen)

Предлог Перевод WO? - Где? ➡️ Dativ WOHIN? - Куда? ➡️ Akkusativ
in в, внутри 🇩🇪 Ich bin im Supermarkt
🇷🇺 Я в супермаркете
🇩🇪 Ich gehe in den Supermarkt
🇷🇺 Я иду в супермаркет
auf на (горизонтальной поверхности) 🇩🇪 Die Lampe steht auf dem Tisch
🇷🇺 Лампа стоит на столе.

Она уже тут, значит нам нужен Dativ.
🇩🇪 Ich stelle die Lampe auf den Tisch
🇷🇺 Я ставлю лампу на стол.

Ее там нет, я только собираюсь ее туда поставить, значит нам нужен Akkusativ.
an на (вертикальной поверхности) 🇩🇪 Das Bild hängt an die Wand
🇷🇺 Картина висит на стене
🇩🇪 Ich hänge das Bild an die Wand
🇷🇺 Я вешаю картину на стену
у чего-либо (когда один предмет стоит вплотную к другому) 🇩🇪 Der Tisch steht an der Wand
🇷🇺 Стол стоит у стены
🇩🇪 Ich stelle den Tisch an die Wand
🇷🇺 Я ставлю стол к стене
über над 🇩🇪 Die Lampe hängt über dem Tisch
🇷🇺 Лампа висит над столом
🇩🇪 Ich hänge die Lampe über den Tisch
🇷🇺 Я вешаю лампу над столом
unter под 🇩🇪 Die Katze liegt unter dem Bett
🇷🇺 Кошка лежит под кроватью
🇩🇪 Die Katze geht unter das Bett
🇷🇺 Кошка залезает под кровать
neben рядом 🇩🇪 Der Stuhl steht neben dem Fenster
🇷🇺 Стул стоит рядом с окном
🇩🇪 Ich stelle den Stuhl neben das Fenster
🇷🇺 Я ставлю стул рядом с окном
vor перед 🇩🇪 Das Auto steht vor dem Haus
🇷🇺 Машина стоит перед домом
🇩🇪 Ich stelle das Auto vor das Haus
🇷🇺 Я ставлю машину перед домом
hinter за 🇩🇪 Der Baum steht hinter dem Haus
🇷🇺 Дерево стоит за домом
🇩🇪 Ich gehe hinter das Haus
🇷🇺 Я иду за дом
zwischen между 🇩🇪 Die Lampe hängt zwischen den Regalen
🇷🇺 Лампа висит между полками
🇩🇪 Ich hänge die Lampe zwischen die Regale
🇷🇺 Я вешаю лампу между полками

Бесплатный курс

7 уроков

Предлоги немецкого языка

В каждом уроке вы найдете подробное видео-объяснение темы и упражнения, которые помогут закрепить пройденный материал на практике.

A1

Как определить падеж после предлога: Dativ или Akkusativ

1️⃣ Если мы или какой-то предмет уже находимся где-то: в магазине, на диване, на столе (выражение с предлогом отвечает на вопрос WO? - Где?) - то после предлога нам нужно поставить Dativ (Дательный падеж).
Бесплатный курс по немецким артиклям и падежам
2️⃣ Если же мы только собираемся куда-то или хотим переместить куда-то какой-то предмет (ни нас, ни предмета в этом месте еще нет) (выражение с предлогом отвечает на вопрос WOHIN? - Куда?) - то после предлога нам нужно поставить Akkusativ (Винительный падеж).

Предлоги Dativ и Akkusativ как предлоги местоположения и направления

К этой группе относятся предлоги отдельных падежей - предлоги Dativ и предлоги Akkusativ. Но по смыслу эти предлоги так же попадают в группу Lokale Präpositionen и используются в речи для указания направления движения или сообщения о месте пребывания.
Предлог Значение Правило Пример
gegenüber + Dativ напротив кого-либо, чего-либо Предлог gegenüber обычно ставится после существительного и требует Dativ. 🇩🇪 Ich stehe dem Theater gegenüber
🇷🇺 Я стою напротив театра
an (+ Dativ) vorbei мимо кого-либо, чего-либо Первая часть — предлог an — стоит перед существительным в Dativ, а vorbei — после. 🇩🇪 Gehen Sie am Schwimmbad vorbei
🇷🇺 Пройдите мимо бассейна
durch + Akkusativ через что-либо После предлога durch всегда используется Akkusativ. 🇩🇪 Gehen Sie durch die Tür und biegen Sie links ab
🇷🇺 Пройдите через дверь и поверните налево
entlang + Akkusativ вдоль чего-либо Предлог entlang обычно используется после существительного и требует Akkusativ. 🇩🇪 Fahren Sie das Ufer entlang
🇷🇺 Проедьте вдоль берега
um (+ Akkusativ) herum вокруг чего-либо Предлог um ставится перед существительным в Akkusativ, а herum — после него. 🇩🇪 Fahren Sie um das Museum herum
🇷🇺 Езжайте вокруг музея

Предлоги места с природными объектами в немецком языке

Если мы хотим употребить предлог с каким-то природным объектом (лес, озеро, остров и др.), то нам нужно пользовать четкими правилами при выборе подходящего предлога из группы Предлогов места (Lokale Präpositionen).

Категории природных объектов:

Водоемы и берега:

der Ozean - океан
das Meer - море
der See - озеро
der Fluß - река
der Strand - пляж
der Ufer - берег
die Küste - побережье

Остров и дополнительно слово "деревня":

die Insel - остров
das Land - деревня
Леса, горы, пустыни:
der Wald - лес
die Berge - горы
das Gebirge - горы (гористость)
die Wüste - пустыня

По отношению к водоемам и берегам, которые их окружают мы используем:

WOHIN? (куда?) - предлог an + Akkusativ

🇩🇪 Ich fahre ans Meer
🇷🇺 Я еду на море
🇩🇪 Er geht an den See
🇷🇺 Он идет на озеро
🇩🇪 Sie fährt an den Strand
🇷🇺 Она едет на пляж
🇩🇪 Wir gehen an die Küste
🇷🇺 Мы идем на побережье

WO? (где?) - предлог an + Dativ

🇩🇪 Sie sind am Meer
🇷🇺 Они на море
🇩🇪 Wir sind am See
🇷🇺 Мы на озере
🇩🇪 Ich liege am Strand
🇷🇺 Я лежу на пляже
🇩🇪 Er entspannt sich an der Küste
🇷🇺 Он отдыхает на побережье
Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!
Немецкий самоучитель для начинающих

WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ

🇩🇪 Sie fährt vom Meer
🇷🇺 Она едет с моря
🇩🇪 Wir gehen vom See
🇷🇺 Мы идем с озера
🇩🇪 Ich komme vom Strand
🇷🇺 Я приду с пляжа
🇩🇪 Er fährt von der Küste
🇷🇺 Он едет с побережья
Падеж после предлога an определяем по вопросу:
  • wo? ➡️ Dativ,
  • wohin?➡️ Akkusativ.

После предлога von всегда стоит Dativ.
Если мы хотим сказать, что плаваем "в море" или выходим "из моря", то нужно употреблять обычные предлоги in (внутри) и aus (из).
Предлоги направления с водоемами и берегами
Предлоги направления с водоемами и берегами

По отношению к существительным "остров" и "деревня":

WOHIN? (куда?) - предлог auf + Akkusativ

🇩🇪 Ich fliege auf die Insel
🇷🇺 Я лечу на остров
🇩🇪 Sie fährt auf das Land
🇷🇺 Она едет в деревню

WO? (где?) - предлог auf + Dativ

🇩🇪 Sie sind auf der Insel
🇷🇺 Они на острове
🇩🇪 Wir sind auf dem Land
🇷🇺 Мы в деревне
Немецкий самоучитель для продолжающих

WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ

🇩🇪 Sie fliegt von der Insel
🇷🇺 Она летит с острова
🇩🇪 Er fährt vom Land
🇷🇺 Он едет из деревни
Падеж после предлога auf определяем по вопросу:
  • wo? ➡️ Dativ,
  • wohin?➡️ Akkusativ.

После предлога von всегда стоит Dativ.
Предлоги направления с существительным
Предлоги направления с существительным "остров"
Предлоги направления с существительным
Предлоги направления с существительным "деревня"

По отношению к лесам, горам и пустыням:

WOHIN? (куда?) - предлог in + Akkusativ

🇩🇪 Ich gehe in den Wald
🇷🇺 Я иду в лес
🇩🇪 Sie geht ins Gebirge
🇷🇺 Она идет в горы
🇩🇪 Wir fahren in die Wüste
🇷🇺 Мы едем в пустыню

WO? (где?) - предлог in + Dativ

🇩🇪 Ich wandere im Wald
🇷🇺 Я прогуливаюсь в лесу
🇩🇪 Sie ist im Gebirge
🇷🇺 Она в горах
🇩🇪 Wir sind in der Wüste
🇷🇺 Мы в пустыне

WOHER? (откуда?) - предлог aus + Dativ

🇩🇪 Ich komme aus dem Wald
🇷🇺 Я пришел из леса.
🇩🇪 Sie fährt aus dem Gebirge
🇷🇺 Она едет с гор
🇩🇪 Wir fliegen aus der Wüste
🇷🇺 Мы летим из пустыни
Падеж после предлога in определяем по вопросу:
  • wo? ➡️ Dativ,
  • wohin?➡️ Akkusativ.

После предлога aus всегда стоит Dativ.

Бесплатный курс

7 уроков

Предлоги немецкого языка

В каждом уроке вы найдете подробное видео-объяснение темы и упражнения, которые помогут закрепить пройденный материал на практике.

A1