Предлоги родительного падежа (Genitiv) в немецком языке

Немецкий онлайн » Самоучитель» Предлоги немецкого языка »

Как уже видно из названия статьи, после всех предлогов этой группы в немецком языке нужно ставить Genitiv.

Урок 4

20 мин Нормально

Предлоги Genitiv

Итак, общий принцип предлогов Родительного падежа:

✅ После них всегда нужно ставить Genitiv
✅ Не требуют постановки вопроса, чтобы понять падеж
✅ Необходимо добавлять окончание –(e)s большинству существительных мужского и среднего рода. (Исключение - существительные N-Deklination)

Давайте подробно разберем каждый предлог и его значения.

Значение предлогов Genitiv

Предлог	Значение	Пример на немецком	Перевод на русский
1️⃣ während	во время, в течении чего-либо	🇩🇪 Während des Gewitters blitzt es.	🇷🇺 Во время грозы сверкает молния.
2️⃣ wegen / aufgrund	из-за	🇩🇪 Wegen meiner Krankheit gehe ich heute in die Schule nicht.	🇷🇺 Из-за моей болезни, я не иду сегодня в школу.
2️⃣ wegen / aufgrund	из-за	🇩🇪 Aufgrund eines Unglücks hatte der Zug Verspätung.	🇷🇺 Из-за аварии поезд опоздал.
3️⃣ statt / anstatt	вместо	🇩🇪 Statt/Anstatt eines Mantels kaufe ich mir eine neue Hose.	🇷🇺 Вместо пальто я покупаю себе новые брюки.
4️⃣ trotz / ungeachtet	несмотря на	🇩🇪 Trotz seiner schlechten Leistung bestand er die Prüfung.	🇷🇺 Несмотря на его плохие успехи он сдал экзамен.
4️⃣ trotz / ungeachtet	несмотря на	🇩🇪 Ungeachtet der Verluste wird weitergekämpft.	🇷🇺 Несмотря на потери борьба продолжается.
5️⃣ außerhalb	за (пределами), вне	🇩🇪 Außerhalb der Geschäftszeiten ist niemand im Büro.	🇷🇺 Вне рабочего времени никого нет в офисе.
5️⃣ außerhalb	за (пределами), вне	🇩🇪 Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald.	🇷🇺 Вне города много лесов.
6️⃣ innerhalb	внутри, в пределах	🇩🇪 Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche.	🇷🇺 Пожалуйста, оплатите счет в течении (в пределах) недели.
6️⃣ innerhalb	внутри, в пределах	🇩🇪 Das Tier kann sich innerhalb der Wohnung befinden.	🇷🇺 Животное может находиться внутри квартиры.
7️⃣ infolge	вследствие	🇩🇪 Infolge starker Schneefälle wurde die Alpenstraße gesperrt.	🇷🇺 Вследствие сильных снегопадов альпийская улица была закрыта для проезда.
8️⃣ laut	согласно	🇩🇪 Laut einer Studie sind nur 50 Prozent der Deutschen glücklich.	🇷🇺 Согласно исследованию только 50 процентов немцев счастливы.
9️⃣ angesichts	ввиду, учитывая	🇩🇪 Angesichts wachsender Vorurteile wird das Zusammenleben in dem Viertel immer schwieriger.	🇷🇺 Ввиду выросшего количества предрассудков совместное проживание в квартале становится все сложнее.
🔟 unweit	поблизости от, недалеко от	🇩🇪 Unweit dieses Parks gibt es ein Schloss.	🇷🇺 Недалеко от этого парка есть замок.

Упражнения к уроку

Задание №1

Neugierige Fragen. Antworten Sie mit wegen + Genitiv.
Любопытные вопросы. Ответьте при помощи предлога wegen + Genitiv.

Zwei Freundinnen unterhalten sich: a) ○ Warum seid ihr gestern nicht mehr gekommen?
● Wegen (der Umzug) hatten wir keine Zeit. b) ○ Warum hat sie ihn bloß geheiratet?
● Wahrscheinlich wegen (das Geld). c) ○ Warum spielst du eigentlich Klavier?
● Du weißt doch, wegen (meine Eltern). d) ○ Warum siehst du so müde aus?
● Wegen (die Party) in der Nachbarwohnung konnte ich kaum schlafen. e) ○ Warum fährt sie in Urlaub immer an die Ostsee?
● Ich glaube wegen (ihre Allergie). f) ○ Warum war dein Bruder nicht beim Training?
● Wegen (seine Verletzung) darf er drei Wochen keinen Sport machen. g) ○ Warum bist du so nervös?
● Na, wegen (morgen), da habe ich eine Prüfung. h) ○ Warum kannst du nicht länger bleiben?
● Wegen (der Arzttermin), von dem ich euch erzählt habe. i) ○ Warum kommen die anderen nicht?
● Wegen (das Endspiel) im Fernsehen.

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

neugierig - любопытный

sich unterhalten, unterhielt, unterhalten - общаться, беседовать

der Umzug, die Umzüge - переезд

bloß - только, лишь

heiraten - жениться, выходить замуж

wahrscheinlich - вероятно

die Nachbarwohnung, die Nachbarwohnungen - соседская квартира

kaum - едва

die Ostsee - Балтийское море

das Training, die Trainings - тренировка

die Verletzung, die Verletzungen - травма, ранение

nervös - нервный, раздражительный

die Prüfung, die Prüfungen - экзамен

der Arzttermin, die Arzttermine - встреча с врачом

das Endspiel - финал

Задание №2

Absagen von Veranstaltungen. Formen Sie die Nebensätze in Präpositional-Ergänzungen um. Verwenden Sie trotz oder wegen (+Gen.). Отмена мероприятий. Преобразуйте Nebensätze в дополнения с предлогами. Используйте предлоги trotz или wegen (+Gen.).

Beispiel:
Das Konzert wurde abgesagt, obwohl das Wetter schön war. (das schöne Wetter)
Trotz des schönen Wetters wurde das Konzert abgesagt.

a) Die Popgruppe musste das Konzert absagen, weil der Sänger erkältet war.
(eine Erkältung des Sängers)

b) Obwohl das Straßenfest im letzten Jahr ein Erfolg war, gibt es dieses Jahr keine Genehmigung dafür.
(der Erfolg im letzten Jahr)

c) Das Grillfest wurde abgesagt, weil es regnete.
(der Regen)

d) Die Theateraufführung muss ausfallen, weil die Schauspieler streiken.
(ein Streik der Schauspieler)

e) Obwohl das Musikfestival den Tourismus belebt, soll es nur noch alle drei Jahre stattfinden.
(eindeutige Vorteile für den Tourismus)

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

absagen - отменять

die Veranstaltung, die Veranstaltungen - мероприятие

der Sänger, die Sänger - певец

erkältet sein - быть простуженным

das Straßenfest, die Straßenfeste - уличный фестиваль

der Erfolg, die Erfolge - успех

die Genehmigung, die Genehmigungen - разрешение

es regnet - идет дождь

die Aufführung, die Aufführungen - спектакль

ausfallen, er fällt aus, fiel aus, ausgefallen - отменяться

der Schauspieler, die Schauspieler - актер

streiken - бастовать

beleben - оживлять, воодушевлять

stattfinden, fand statt, stattgefunden - состояться

eindeutig - однозначный

der Vorteil, die Vorteile - преимущество

Задание №3

Unter Geschäftspartnern. Ergänzen Sie innerhalb oder außerhalb.
Между деловыми партнерами. Дополните innerhalb или außerhalb.

Разница между предлогами innerhalb и außerhalb:

innerhalb – внутри, в пределах
außerhalb – вне, снаружи, за пределами

○ Ist Rauchen hier verboten?

● Ja, des gesamten Bürogebäudes.

○ Können Sie das Projekt noch absagen?

● Das liegt leider meiner Möglichkeiten.

○ Können Sie uns die Dokumente aushändigen?

● Das liegt meiner Befugnis.

○ Wann müssen wir Ihnen Bescheid geben?

● Wenn möglich, von drei Tagen.

○ Wer hat über das Projekt entschieden?

● Die Entscheidung wurde der Marketing-Abteilung getroffen.

○ Wann nimmt die Geschäftsführerin Urlaub?

● Immer der Messezeiten.

○ Wo wird das neue Büro gebaut?

● Zehn Kilometer von Köln.

○ Wann startet das Projekt?

● der nächsten Wochen.

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

verboten sein - быть запрещенным

die Möglichkeit, die Möglichkeiten - возможность

aushändigen - вручить

die Befugnis, die Befugnisse - полномочие

Bescheid geben - ставить в известность, информировать

entscheiden, entschied, entschieden - решать

die Entscheidung, die Entscheidungen - решение

eine Entscheidung treffen - принять решение

die Abteilung, die Abteilungen - отдел

die Geschäftsführerin - руководитель предприятия

Задание №4

Beim Arzt. Ergänzen Sie innerhalb, außerhalb oder während (+ Gen.).
У врача. Вставьте предлоги innerhalb, außerhalb или während (+ Gen.).

Разница между предлогами innerhalb, außerhalb и während:

innerhalb – внутри, в пределах (действие произошло в это время) außerhalb – вне, снаружи, за пределами während - во время (действие происходило постоянно в это время)

a) der nächsten Woche wird das neue Medikament geliefert.

b) Bitte wenden Sie sich der Sprechzeiten an den ärztlichen Notdienst. Die Telefonnummer lautet 549 ...

c) Sie dürfen der Untersuchung nicht sprechen.

d) Ihre Tabletten nehmen Sie bitte der Mahlzeiten ein, am besten eine Stunde davor.

e) Sollte es eines Monats nicht besser sein, dann kommen Sie bitte noch mal vorbei.

f) der Sprechzeiten stellen wir keine Anrufe durch.

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

liefern - доставлять

sich wenden an - обращаться

die Sprechzeit, die Sprechzeiten - приёмные часы

der Notdienst, die Notdienste - служба экстренной помощи

die Untersuchung, die Untersuchungen - обследование, исследование

die Mahlzeit, die Mahlzeiten - прием пищи

vorbeikommen, kam vorbei, vorbeigekommen - зайти

der Anruf, die Anrufe - звонок

Задание №5

Bei der Arbeit. Ergänzen Sie die Präposition mit Genitiv.
На работе. Дополните предлоги Genitiv.

a) der nächsten vier Wochen darf in unserer Firma niemand Urlaub machen, weil gerade ein wichtiges Projekt kurz vor dem Abschluss steht.
b) dieser neuen Regel hat sich aber unser Chef drei Tage frei genommen. Das finden die Angestellten nicht sehr kollegial.
c) Eine Angestellte hat dieser Ungerechtigkeit schon entschieden, die Firma zu verlassen.
d) Unsere Firma ist bisher noch stark hierarchisiert. Besser wäre es, eines einzigen Chefs den einzelnen Abteilungsleitern mehr Verantwortung zu geben.
e) Zum Beispiel wie in der Firma meines Mannes. Dort wird es bald einen Wechsel geben: des langjährigen Firmeninhabers wird es mehrere Geschäftsführer geben.
f) einer kurzen Übergangszeit werden der frühere Firmeninhaber und die Geschäftsführer die Firma gemeinsam leiten.
g) der Firma sollte aber vorerst noch nicht darüber gesprochen werden, um die Kunden nicht zu verunsichern.

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

der Abschluss, die Abschlüsse - окончание, завершение

kurz - короткий, незадолго

die Regel, die Regeln - правило

der/die Angestellte, die Angestellten - служащий

die Ungerechtigkeit - несправедливость

verlassen, er verlässt, verliess, verlassen - покидать

bisher - до сих пор

einzig - единственный

einzeln - отдельный

der Wechsel, die Wechsel - изменение

der Inhaber, die Inhaber - владелец

die Übergangszeit - переходный период

gemeinsam - вместе

leiten - руководить

vorerst - прежде всего

der Kunde, die Kunden - клиент

verunsichern - вселять неуверенность

Задание №6

Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Wörter in richtiger Form.
Употребите существительные в скобках в правильной форме.

a) Statt (eine E-Mail) hat er mir eine SMS geschickt. b) Die Familie baut sich ein Haus außerhalb (die Stadt). c) Während (die Ferien) machen wir eine Reise nach München. d) Trotz (das Wetter) haben wir uns gut erholt. e) Wegen (der Stau) sind wir zu spät gekommen. f) Innerhalb (das Dorf) ist ein großes Einkaufszentrum. g) Sie hat wegen (ihre Kinder) die Arbeit aufgegeben. h) Statt (eine Zeitung) hat er eine Zeitschrift gekauft. i) Während (meine Erzählung) ist das Kind eingeschlafen. j) Infolge (die Krankheit des Lehrers) fällt der Unterricht aus. k) Trotz (sein Schweigen) schreibt sie ihm Briefe. l) Wegen (der Sturm) bleiben die Alpinisten im Lager. m) Innerhalb (der Tag) hat mich niemand angerufen. n) Ungeachtet (die Dunkelheit) gingen die Touristen weiter. o) Unweit (unser Sportplatz) ist ein Camping. p) Die Schule ist wegen (die Feiertage) geschlossen.

Нажмите, чтобы раскрыть словарь к упражнению

erholen - отдыхать

das Dorf, die Dörfer - деревня

das Einkaufszentrum, die Einkaufszentren - торговый центр

aufgeben, er gibt auf, gab auf, aufgegeben - отказываться

einschlafen, er schläft ein, schlief ein, eingeschlafen - засыпать

das Schweigen - молчание

der Sturm, die Stürme - буря, шторм

niemand - никто

anrufen, rief an, angerufen - звонить по телефону

die Dunkelheit - темнота

der Feiertag, die Feiertage - праздничный день

geschlossen sein - быть закрытым

Также вам будет интересно:

Дательный падеж
Тема "Окружающая среда" на немецком
Дни недели на немецком языке
Реформация в Германии
ТОП 7 типичных ошибок при изучении немецкого языка

Предлоги Genitiv (Родительного падежа) в немецком языке

Значение предлогов Genitiv

Упражнения к уроку

Задание №1

Задание №2

Задание №3

Задание №4

Задание №5

Задание №6