Притяжательные местоимения в немецком языке характеризуют принадлежность предмета и отвечают на вопрос wessen? (чей?). Рассмотрим, как они образуются от личных местоимений.
ich (я) - mein (мой, моё)
du (ты) - dein (твой, твоё)
er (он) - sein (его)
sie (она) - ihr (её)
es (оно) - sein (его)
wir (мы) - unser (наш, наше)
ihr (вы к группе людей) - euer (ваш, ваше)
sie (они) - ihr (их)
Sie (Вы уважительное) - Ihr (Ваш, Ваше)
Для существительных женского рода и множественного числа притяжательные местоимения приобретают окончание –е, за исключением местоимения euer, которое меняет местами буквы при добавлении существительного женского рода и множественного числа и превращается в eure.
ich (я) - meine (моя, мои)
du (ты) - deine (твоя, твои)
er (он) - seine (его)
sie (она) - ihre (её)
es (оно) - seine (его)
wir (мы) - unsere (наша, наши)
ihr (вы к группе людей) - eure (ваша, ваши)
sie (они) - ihre (их)
Sie (Вы уважительное) - Ihre (Ваша, Ваши)
Притяжательные местоимения:
1. Являются сопроводителями, то есть сопровождают существительное, и характеризуют его род, число и падеж.
2. В единственном числе склоняются так же как неопределенные артикли.
3. Во множественном числе приобретают такие же окончания как определенные артикли.
Рассмотрим склонение притяжательных местоимений на примере склонения местоимения mein.
Склонение всех притяжательных местоимений.
Примеры употребления притяжательных местоимений
Nominativ:
Мaskulinum: Mein Sohn ist 10 Jahre alt. – Моему сыну 10 лет.
Neutrum: Sein Hemd ist immer weiß. – Его рубашка всегда белая.
Femininum: Ihre Schwester heißt Lilli. – Ее сестру зовут Лилли.
Plural: Unsere Äpfel sind rot. – Наши яблоки красные.
Genitiv:
Мaskulinum: Das Auto meines Bruders ist neu. – Машина моего брата новая.
Neutrum: Der Freund ihres Kindes heißt Henri. – Друга ее ребенка зовут Генри.
Femininum: Die Musik eurer Nachbarin ist zu laut. – Музыка вашей соседки слишком громкая.Plural: Die Bücher unserer Großeltern sind alt. – Книги наших бабушек и дедушек старые.
Dativ:
Мaskulinum: Ich gebe meinem Freund einen Bleistift. – Я даю моему другу карандаш.
Neutrum: Diese Puppe gefällt seinem Kind. – Эта кукла нравится его ребенку.
Femininum: Sie schreibt ihrer Mutter einen Brief. – Она пишет своей маме письмо.
Plural: Wir schenken unseren Eltern Handys. – Мы дарим нашим родителям мобильные телефоны.
Akkusativ:
Мaskulinum: Er nimmt seinen Regenschirm. – Он берет свой зонт.
Neutrum: Ich backe mein Brot selbst. – Я пеку свой хлеб сам.
Femininum: Sie ruft ihre Schwester. – Она зовет свою сестру.
Plural: Wir lesen unsere Zeitungen. – Мы читаем наши газеты.
