Немецкий онлайн » Бесплатные материалы » Уровень B1 »
Что такое Relativsätze и как их правильно образовать?
Relativsätze в немецком языке образуются при помощи Relativpronomen (относительных местоимений) - в русском языке это слова "который, которая, которое, которые" и "где, куда, кто, что" и др.
✔️ Relativpronomen "который" бывают 2 видов: внешне похожие на определенный артикль (но не во всех падежах) или похожие на вопросительное слово welche (используется редко, преимущественно в письменной речи). Они участвуют в образовании Nebensatz (придаточных предложений), поэтому глагол после них уходит в конец придаточной части.
Relativpronomen в немецком по падежам
Давайте вспомним Relativpronomen (относительные местоимения) в различных падежах
Nominativ:
🔸мужской род - der / welcher
🔹средний род - das / welches
🔸женский род - die / welche
🔹мн. число - die / welche
🔸мужской род - der / welcher
🔹средний род - das / welches
🔸женский род - die / welche
🔹мн. число - die / welche
Akkusativ:
🔸 мужской род - den / welchen
🔹 средний род - das / welches
🔸 женский род - die / welche
🔹 мн. число - die / welche
🔸 мужской род - den / welchen
🔹 средний род - das / welches
🔸 женский род - die / welche
🔹 мн. число - die / welche
Dativ:
🔸 мужской род - dem / welchem
🔹 средний род - dem / welchem
🔸 женский род - der / welcher
🔹 мн. число - denen / welchen
🔸 мужской род - dem / welchem
🔹 средний род - dem / welchem
🔸 женский род - der / welcher
🔹 мн. число - denen / welchen
Genitiv:
🔸 мужской род - dessen
🔹 средний род - dessen
🔸 женский род - deren
🔹 мн. число - deren
🔸 мужской род - dessen
🔹 средний род - dessen
🔸 женский род - deren
🔹 мн. число - deren
В этой статье мы поговорим об относительных предложениях с предлогами.
При использовании предлогов с относительными местоимениями важно помнить о падежах. Предлог указывает на то, какой падеж следует использовать.
Схема образования Relativsätze с предлогом:
✔️ Relativpronomen (относительное местоимение) стоит в том же роде и числе, что и существительное, к которому оно относится
✔️ Падеж Relativpronomen (относительное местоимение) определяется по предлогу, который стоит перед Relativpronomen
✔️ Предлог всегда стоит перед Relativpronomen (относительное местоимение)
✔️ Relativpronomen (относительное местоимение) welcher, welche, welches в качестве альтернативы относительного местоимения der, die, das используется редко и преимущественно в письменной речи
✔️ Падеж Relativpronomen (относительное местоимение) определяется по предлогу, который стоит перед Relativpronomen
✔️ Предлог всегда стоит перед Relativpronomen (относительное местоимение)
✔️ Relativpronomen (относительное местоимение) welcher, welche, welches в качестве альтернативы относительного местоимения der, die, das используется редко и преимущественно в письменной речи
Relativsätze mit Präpositionen im Akkusativ
Существительное Film мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас управляемый глагол: sprechen über + Akkusativ. То есть после предлога über нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Akkusativ.
🇩🇪 Ich habe das Buch, auf das du gewartet hast, endlich gefunden.
🇷🇺 Я наконец нашёл книгу, которую ты ждал.
🇷🇺 Я наконец нашёл книгу, которую ты ждал.
Существительное Buch среднего рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас управляемый глагол: warten auf + Akkusativ. То есть после предлога auf нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, среднего рода, Akkusativ.
🇩🇪 Der Kuchen, für den ich die Zutaten gekauft habe, ist sehr lecker.
🇷🇺 Торт, для которого я купил ингредиенты, очень вкусный.
🇷🇺 Торт, для которого я купил ингредиенты, очень вкусный.
Существительное Kuchen мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог für, после которого всегда идет Akkusativ. То есть после предлога für нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Akkusativ.
🇩🇪 Das ist das Museum, durch das wir geführt wurden.
🇷🇺 Это музей, через который нас провели.
🇷🇺 Это музей, через который нас провели.
Существительное Museum среднего рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог durch, после которого всегда идет Akkusativ. То есть после предлога durch нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, среднего рода, Akkusativ.
Relativsätze mit Präpositionen im Dativ
🇩🇪 Der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist der Direktor.
🇷🇺 Мужчина, с которым я только что говорил, является директором.
🇷🇺 Мужчина, с которым я только что говорил, является директором.
Существительное Mann мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог mit, после которого всегда идет Dativ. То есть после предлога über нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Dativ.
🇩🇪 Das ist das Restaurant, in dem wir unser erstes Date hatten.
🇷🇺 Это ресторан, в котором у нас было первое свидание.
🇷🇺 Это ресторан, в котором у нас было первое свидание.
Существительное Restaurant среднего рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог in, который относится к группе Lokale Präpositionen. Определить падеж мы можем по вопросу wo?/wohin?. В этом предложении мы задаем вопрос wo? То есть после предлога in нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, среднего рода, Dativ.
🇩🇪 Das Mädchen, bei dem du gestern warst, ist meine Cousine.
🇷🇺 Девушка, у которой ты был вчера, моя кузина.
🇷🇺 Девушка, у которой ты был вчера, моя кузина.
Существительное Mädchen среднего рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог bei, после которого всегда идет Dativ. То есть после предлога über нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, среднего рода, Dativ.
🇩🇪 Der Tisch, an dem sie sitzen, ist reserviert.
🇷🇺 Стол, за которым они сидят, зарезервирован.
🇷🇺 Стол, за которым они сидят, зарезервирован.
Существительное Tisch мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог an, который относится к группе Lokale Präpositionen. Определить падеж мы можем по вопросу wo?/wohin?. В этом предложении мы задаем вопрос wo? То есть после предлога an нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Dativ.
Учить немецкий легко, когда всё под рукой! Наш курс для самостоятельного изучения позволяет заниматься в любое удобное время, получить сертификат, и задавать вопросы куратору, который всегда готов помочь. Занятия проходят на интерактивной платформе, где вы сможете развивать все навыки — от письма до разговорной практики. Присоединяйтесь и учитесь с комфортом, ведь для этого нужен только доступ в интернет!
Relativsätze mit Präpositionen im Genitiv
🇩🇪 Das ist der Mann, trotz dessen Bemühungen das Projekt gescheitert ist.
🇷🇺 Это мужчина, несмотря на усилия которого проект потерпел неудачу.
🇷🇺 Это мужчина, несмотря на усилия которого проект потерпел неудачу.
Существительное Mann мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог trotz, после которого всегда идет Genitiv. То есть после предлога über нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Genitiv.
🇩🇪 Die Frau, wegen deren Verspätung wir warten mussten, hat sich entschuldigt.
🇷🇺 Женщина, из-за опоздания которой нам пришлось ждать, извинилась.
🇷🇺 Женщина, из-за опоздания которой нам пришлось ждать, извинилась.
Существительное Frau женского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог wegen, после которого всегда идет Genitiv. То есть после предлога wegen нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, женского рода, Genitiv.
🇩🇪 Das ist das Unternehmen, innerhalb dessen Strukturen er arbeitet.
🇷🇺 Это компания, в структурах которой он работает.
🇷🇺 Это компания, в структурах которой он работает.
Существительное Unternehmen среднего рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог innerhalb, после которого всегда идет Genitiv. То есть после предлога innerhalb нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, женского рода, Genitiv.
🇩🇪 Der Autor, außerhalb dessen Genres ich selten lese, hat ein neues Buch veröffentlicht.
🇷🇺 Автор, вне жанра которого я редко читаю, выпустил новую книгу.
🇷🇺 Автор, вне жанра которого я редко читаю, выпустил новую книгу.
Существительное Autor мужского рода, единственного числа. Падеж относительного местоимения мы выбираем по предлогу, который стоит перед ним. В данной ситуации у нас предлог außerhalb, после которого всегда идет Genitiv. То есть после предлога außerhalb нам нужно поставить относительное местоимение единственного числа, мужского рода, Genitiv.
Хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Попробуйте индивидуальные занятия онлайн в нашей школе. Записывайтесь на пробный урок и оцените качество нашего обучения. Мы подберем для вас лучшего преподавателя! Занятия проходят онлайн в Zoom и на образовательной платформе школы. А еще вам помогут выучить немецкий до нужного уровня, подготовиться к экзамену и избавиться от языкового барьера разговорный клуб, а также групповые занятия и специальные курсы для детей.
