![Записаться на пробный урок](https://static.tildacdn.com/tild3461-3436-4532-b536-323166313136/Trial_lesson.png)
В немецком языке порядок слов в предложениях строго фиксирован. Сегодня мы поговорим о порядке дополнений в немецких предложениях.
⠀
1️⃣ Если оба дополнения существительные, то первым ставится
Dativ (wem?), затем Akkusativ (was?), то есть кому - что
⠀
🇩🇪 Die Tochter gibt dem Vater das Buch
🇷🇺 Дочь даёт отцу книгу
⠀
wem? - dem Vater - Dativ
was? - das Buch - Akkusativ
⠀
2️⃣ Если одно из дополнений местоимение, то именно оно ставится первым. При этом мы не обращаем внимания на падеж - Dativ это или Akkusativ.
⠀
🇩🇪 Die Tochter gibt ihm das Buch
🇷🇺 Дочь даёт ему книгу
⠀
🇩🇪 Die Tochter gibt es dem Vater
🇷🇺 Дочь даёт ее отцу
![Попробовать бесплатно](https://static.tildacdn.com/tild3161-3139-4464-b034-613963653838/photo.png)
3️⃣ Если оба дополнения местоимения, то первым ставится Akkusativ (was?), затем Dativ (wem?), то есть что - кому
⠀
🇩🇪 Die Tochter gibt dem Vater das Buch
🇷🇺 Оба дополнения существительные
⠀
🇩🇪 Die Tochter gibt es ihm - оба дополнения местоимения
🇷🇺 Дочь даёт ее ему
![Перейти к чек-листам для разных уровней](https://static.tildacdn.com/tild6335-6333-4861-a262-663566333861/Check-list__.png)
![](https://static.tildacdn.com/tild3364-3935-4139-b337-643637623337/__.png)
![Записаться на пробный урок](https://static.tildacdn.com/tild3461-3436-4532-b536-323166313136/Trial_lesson.png)