Приехали в Германию? Значит пора искать съемную квартиру. Давайте познакомимся с основными словами и выражениями по этой теме на немецком языке.
🇩🇪 Ich möchte eine Wohnung mieten
🇷🇺 Я хотел(а) бы снять квартиру
✔️mieten - снимать, арендовать
От глагола "mieten" мы можем образовать несколько однокоренных слов, которые нам тоже пригодятся:
✔️der Mieter, die Mieterin - съемщик квартиры, съемщица квартиры
✔️die Miete - арендная плата
✔️die Miete bezahlen - платить арендную плату
✔️zur Miete wohnen - снимать квартиру
✔️der Mietvertrag - договор об аренде
✔️den Mietvertrag abschließen - заключать договор об аренде
✔️die Mietwohnung - съемная квартира
✔️vermieten - сдавать в аренду
✔️der Vermieter, die Vermieterin - арендодатель, арендодательница
А что насчет квартиры?
🇩🇪 Ich suche eine Einzimmerwohnung in einem modernen Haus im zweiten Stock.
🇷🇺 Я ищу однокомнатную квартиру на 2 этаже современного дома
🇩🇪 Die Wohnung soll möbliert, ruhig und nicht teuer sein.
🇷🇺 В квартире должна быть мебель и она должна быть тихой и не дорогой
🇩🇪 Ich muss natürlich den Mietvertrag mit dem Vermieter abschließen.
🇷🇺 Я конечно должен заключить договор о съеме с арендодателем
✔️die Einzimmerwohnung - однокомнатная квартира
✔️die Zweizimmerwohnung - двухкомнатная квартира
✔️die Dreizimmerwohnung - трехкомнатная квартира
✔️ die Dachwohnung - мансарда
✔️ der Stock - этаж
✔️ im ersten/zweiten/dritten/... Stock - на первом/втором/третьем/... этаже
✔️ das Mehrfamilienhaus - дом на несколько семей
✔️ das Doppelhaus - дом на 2 семьи
✔️ das Einfamilienhaus - дом на 1 семью
✔️ das Reienhaus - дом рядовой застройки
✔️ die Eigentumswohnung - квартира в собственности
✔️ der Bungalow - бунгало
✔️ das Hochhaus - высотка
✔️ der Altbau - старый жилой дом
✔️ der Neubau - новостройка
✔️ die Villa - вилла
✔️ das Wohnheim - общежитие
✔️ das Wochenendhaus - дача, летний дом
✔️ das Wohnmobil - дом на колесах
Что мы должны заплатить по договору?
✔️die Kaution - залог
✔️die Kaltmiete - арендную плату (нетто)
✔️die Nebenkosten - коммунальные платежи
✔️die Kaltmiete + die Nebenkosten = die Warmmiete - арендная плата + коммунальные платежи (арендная плата брутто)
Что входит в Nebenkosten?
✔️der Strom/die Elektrizität - ток/электричество
✔️kaltes/warmes Wasser - холодная/горячая вода
✔️die Zentralheizung - центральное отопление
✔️das Gas - газ
Вопросы при аренде квартиры:
🇩🇪 Wie hoch ist die Miete?
🇷🇺 Какая арендная плата?
🇩🇪 Wie hoch sind die Nebenkosten?
🇷🇺 Сколько составляют коммунальные платежи?
🇩🇪 Wie hoch ist die Kaution?
🇷🇺 Какой залог?
🇩🇪 In welchem Stock ist die Wohnung?
🇷🇺 На каком этаже находится квартира?
🇩🇪 Wie groß ist die Wohnfläche?
🇷🇺 Какая площадь квартиры?
🇩🇪 Wo liegt die Wohnung?
🇷🇺 Где находится квартира?
🇩🇪 Wann ist die Wohnungbesichtigung?
🇷🇺 Когда состоится просмотр квартиры?
🇩🇪 Sind Haustiere erlaubt?
🇷🇺 Разрешено ли проживание с домашними животными?
🇩🇪 Gibt es einen Balkon?
🇷🇺 Имеется ли балкон?
🇩🇪 Gibt es eine Tiefgarage?
🇷🇺 Имеется ли подземный гараж?
🇩🇪 Gibt es einen Parkplatz?
🇷🇺 Имеется ли парковочное место?
🇩🇪 Gibt es einen Keller?
🇷🇺 Имеется ли подвал?
🇩🇪 Gibt es einen Aufzug?
🇷🇺 Имеется ли лифт?
