Одна из самых сложных тем для начинающих изучать немецкий язык — «Модальные глаголы». Мало того, что у них свои особенности спряжения, так еще надо не запутаться в их значениях!
Модальные глаголы (Modalverben)— это глаголы, которые выражают отношение к действию. Эти глаголы всегда употребляются в паре со смысловым глаголом, при этом спрягается только модальный глагол, а смысловой глагол в инфинитивной форме стоит на последнем месте в предложении.
Спряжение модальных глаголов немецкого языка в настоящем времени
Модальные глаголы образуют 3 смысловые пары в немецком языке, за исключением глагола mögen (любить) – этот глагол является непарным.
können (мочь,уметь) - dürfen (мочь, иметь разрешение)
müssen (быть должным) - sollen (быть обязанным)
wollen (хотеть) - möchten (хотел бы)
1️⃣ Первый глагол - können имеет 2 значения
⠀
🇩🇪 Ich kann heute früh nach Hause kommen
🇷🇺 Я могу сегодня пораньше пойти домой
могу = имею такую возможность 💪
⠀
Второе значение, о котором многие почему-то забывают:
⠀
🇩🇪 Ich kann Ski fahren
🇷🇺 Я умею кататься на лыжах
können - это еще и уметь что-либо делать🧠
⠀
2️⃣ Следующий модальный глагол - dürfen
⠀
С ним все просто, это "иметь разрешение"✔️
⠀
Часто употребляется с неопределенно - личным местоимением man🙋♂️
⠀
🇩🇪 Man darf hier schwimmen
🇷🇺 Здесь разрешено плавать
🇩🇪 Man darf hier nicht rauchen. Das ist verboten
🇷🇺 Здесь нельзя курить. Это запрещено.
⠀
3️⃣ Третий модальный глагол - müssen
⠀
Должен, обязан🤝
⠀
🇩🇪 Wir müssen unsere Hausaufgaben machen
🇷🇺 Мы должны делать наше домашнее задание
Нет альтернативы, мы должны обязательно делать наши домашние задания
4️⃣ Близкий к нему по смыслу модальный глагол - sollen
⠀
Надо, нужно, но в крайнем случае можно и не делать😒
⠀
С помощью этого глагола дает рекомендации врач👩⚕️
⠀
🇩🇪 Sie sollen mehr Sport treiben.
🇷🇺 Вам нужно больше заниматься спортом.
Никто тебя не заставляет.
2 следующих модальных глагола wollen и möchten - очень близки по своему значению
⠀
5️⃣ wollen - это хотеть, при поставленной цели
⠀
🇩🇪 Ich will Lehrer werden
🇷🇺 Я хочу стать учителем, это моя цель.
⠀
6️⃣ möchten - робкое, застенчивое "хотел бы"
⠀
🇩🇪 Ich möchte einen Salat essen
🇷🇺 Я хотел бы съесть салат
Обычно мы используем его в ресторане, магазине, чтобы добавить нашей речи вежливость.
7️⃣Последний модальный глагол - mögen
Mögen - это любить, обожать😍
⠀
🇩🇪 Ich mag Schokolade
🇷🇺 Я обожаю шоколад
Также в роли модальных глаголов могут выступать глаголы haben и sein. Об этом вы можете узнать тут.
