Занятия немецким по Skype / Zoom от 900 руб за 45 мин
Close
Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

Союзы "потому что" в немецком языке

Грамматика
потому что
❗ В немецком языке есть 2 союза "потому что" - weil и da и союз "так как" - denn. 👩‍🏫Давайте разберемся в чем же между ними разница.

1️⃣ Союзы weil и da являются подчинительными союзами, сказуемое после них ставится в конец придаточной части.

✔️ Weil - наиболее распространенный союз, придаточную часть с эти союзом можно ставить как в начало, так и в конец предложения.

✔️ Da - используется редко и преимущественно в письменной речи, при этом придаточная часть с этим союзом всегда стоит в начале предложения.

🇩🇪 Ich bin müde, weil ich den ganzen Tag gearbeitet habe
🇷🇺 Я устал, потому что весь день работал

🇩🇪 Da ich den ganzen Tag gearbeitet habe, bin ich müde
🇷🇺 Потому что (так как) я работал весь день, я устал

2️⃣ Союз denn, в отличие от союзов weil и da никак не меняет порядок слов в предложении ❗ Он не обладает способностью передвигать глагол, поэтому сказуемое продолжает оставаться на своем 2 месте.

🇩🇪 Ich bin müde, denn ich habe den ganzen Tag gearbeitet
🇷🇺 Я устал, так как весь день работал