Живете в Германии и вдруг заболел живот? 😭
⠀
Нужно обязательно сходить к врачу.👩⚕️ Но как рассказать ему, что у вас что-то болит?
⠀
Для этого в немецком языке есть несколько вариантов 🤔
⠀
1️⃣ Первый - использовать глагол wehtun (болеть), и при этом не забыть отделить его приставку weh.
⠀
🇩🇪 Mein Bauch tut weh
🇷🇺 У меня болит живот
⠀
А если сейчас уже не болит, а болел вчера?
⠀
🇩🇪 Mein Bauch hat gestern wehgetan
🇷🇺 У меня вчера болел живот
2️⃣ Второй вариант - использовать существительное Schmerzen (боли). Оно всегда будет употребляться при выражении жалоб во множественном числе!
⠀
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen
🇷🇺 У меня боли в животе
⠀
🇩🇪 Gestern hatte ich Bauchschmerzen
🇷🇺 Вчера у меня были боли в животе
