Уровни немецкого языка

Каждый из нас наверняка хоть раз задавался вопросом — зачем учить язык по уровням? Кто придумал вообще эти уровни — спрашиваете вы себя или преподавателя и не получаете ответа.
А как же те знаменитые полиглоты? Они же просто открывают сразу Гете на немецком языке, начинают читать и овладевают языком по ходу повествования! Значит и я так могу!

А вот тут и начинается самое интересное. Из-за ограниченного времени для изучения языка и подготовки к экзаменам, дефицита денежных ресурсов, а иногда и чувства собственного всезнайства, мы решаем приступать к подготовке к экзамену на С1 сразу после учебника на уровень А1, не очень понимая в принципе, что же такое эти уровни языка и почему их нужно развивать последовательно.

В немецком языке существует несколько ступеней знаний немецкого языка, говорящие о том, на каком уровне им владеет человек.

А — базовая ступень (Grundstufe) — элементарное языковое владение (А1 и А2)
В — средняя ступень (Mittelstufe) — самостоятельное языковое владение (В1 и В2)
С — высшая ступень (Oberstufe) — компетентное языковое владение (С1 — свободное владение немецким языком, С2 — владение языком почти как родным).

Своё начало данные уровни владения немецким языком получили при создании так называемых «Общих Европейских рамок языкового владения» (Gemeinsamer Europaeischer Referenzrahmen fuer Sprachen — GERs).

✔️ Демонстрировать начальные, очень базовые знания языка понимать простые обиходные предложения, фразы;

✔️Отвечать на простые повседневные вопросы и задавать их. Например, сможете спрашивать у людей: откуда они, как дела, кого они знают, что у них есть и т.д.;

✔️ Представить себя и других людей кому-либо;

✔️ Поддержать элементарную беседу, при условии, что собеседник говорит с вами медленно и четко;

✔️ Узнать нужную для себя информацию (в аэропорту, на вокзале и др.);

✔️ Писать простые открытки, анкеты, вносить свою личную информацию в регистрационный листок (к примеру, в отеле).

✔️ Понимать часто употребляемые/разговорные фразы;

✔️ Понимать отдельные более сложные предложения (например, информацию о вашем собеседнике, его семье, покупках, работе и т. д.), также общую информацию в ходе беседы;

✔️ Поддерживать беседу о повседневных занятиях (но наших знаний будет недостаточно для того, чтобы вести беседу самостоятельно);

✔️ Рассказать в простых предложениях о своем образовании, происхождении, близких людях и элементарных бытовых потребностях;

✔️ Понимать и читать простые тексты, объявления, письма;

✔️ Писать короткие записки/письма личного характера (к примеру, письменно поблагодарить кого-либо за что-либо).

✔️ Понимать содержание и главную мысль сложных текстов на темы, с которыми приходится иметь дело в жизни (учеба, работа, дом, отдых и др.);

✔️ Понимать о чем идет речь в теле/радио передачах, а также некоторые немецкие песни (понимать будете не всё, а общую идею и, возможно, какие-то детали). При этом речь говорящих на немецком должна быть четкой и относительно медленной для того, чтобы вы всё хорошо поняли;

✔️ Поддерживать и задавать тему беседы. Сможете участвовать в диалогах/дискуссиях на интересную и знакомую для вас тему без предварительной подготовки (к примеру, хобби, отдых, путешествия, семья, текущие события, работа, учеба);

✔️ Выражать свои мысли, эмоции, точку зрения, рассказывать о своих впечатлениях и мечтах, правда в несложных предложениях;

✔️ Писать письма личного характера, на знакомые и интересующие вас темы, при этом, выражая свои эмоции, переживания, планы на будущее и впечатления;

✔️ Писать деловые письма, жалобы, звонить по телефону, а также написать Bewerbung и пройти собеседование на немецком языке.

✔️ Понимать довольно сложные и развернутые доклады, лекции на профессиональную тему и не только;

✔️ Понимать основное и уже более детальное содержание фильмов, новостей, репортажей;

✔️ Понимать статьи и современную прозу;

✔️ Без подготовки участвовать в диалогах, отстаивать свое мнение, говорить достаточно бегло;

✔️ Высказываться по широкому кругу вопросов;

✔️ Писать подробные сообщения/письма/эссе/доклады на практически любые, интересующие вас темы.

✔️ Вести деловую и личную переписку, а также беседы по телефону на практически любые темы.

✔️ Понимать практически все теле-программы/радио-передачи, фильмы;

✔️ Понимать любые, даже логически нечеткие сообщения;

✔️ Понимать большие художественные и нехудожественные тексты (+ их стилистику), техническую литературу;

✔️ Спонтанно и бегло говорить, не задумываясь о подборе слов на любую тему. Ваша речь будет полна разнообразием языковых средств;

✔️ Выражать свои мысли в письменной форме, подробно освещать свою точку зрения и взгляды;

✔️ Излагать в письмах/письменных докладах/эссе свою точку зрения,  четко и ясно раскрывать суть проблемы и важные моменты. В письменной речи вы сможете использовать различные языковые стили.

✔️ Свободно говорить по-немецки на абсолютно любые темы;

✔️ Понимать практически все, что вы читаете или слышите;

✔️ Анализировать и использовать любую информацию из письменных или устных источников, с возможностью обоснования и объяснения их содержания и взаимосвязей;

✔️ Владеть немецким языком практически как родным;

✔️ Спонтанного и очень свободного и правильного самовыражения даже по очень сложным темам.

Если вы еще никогда не учили немецкий, то тут все просто - ваш уровень "нулевой". Это означает, что заниматься изучением языка вам нужно "с самого нуля" - с алфавита, правил чтения и произношения, знакомства со спряжением глаголов артиклями и тд. А что, если вы уже когда-то учили немецкий? В школе, университете, на курсах или самостоятельно? Как понять, какой у вас уровень немецкого прямо сейчас?

Понимание вашего уровня немецкого поможет выбрать подходящий курс и эффективно продвигаться в изучении языка. Желаем вам успехов в изучении немецкого и ждем вас на занятиях в нашей школе!