Для того, чтобы образовать наречие направления, нам понадобятся некоторые значения отделяемых глагольных приставок. Воспользуемся схемой для образования наречий направления:
r + приставка
hin (туда) + приставка
her (сюда) + приставка
Про наречия hin и her у нас была подробная статья, прочитать ее можно здесь.
✅Приставка ein - внутрь
🔸Наречия направления:
rein, hinein, herein - внутрь
🇩🇪 Kommen Sie doch rein!
🇷🇺 Входите же!
🇩🇪 Fahren Sie bitte hinein!
🇷🇺 Заедьте, пожалуйста, туда внутрь!
🇩🇪 Gehen Sie bitte herein!
🇷🇺 Идите, пожалуйста, сюда внутрь!
✅Приставка aus - наружу
🔸Наречия направления:
raus, hinaus, heraus - наружу
🇩🇪 Komm raus!
🇷🇺 Выходи!
🇩🇪 Fahren Sie nicht hinaus!
🇷🇺 Не выезжайте оттуда!
🇩🇪 Gehen Sie nicht heraus!
🇷🇺 Не выходите отсюда!
✅Приставка auf - вверх
🔸Наречия направления:
rauf, hinauf, herauf - наверх
🇩🇪 Komm rauf!
🇷🇺 Поднимайся!
🇩🇪 Gehen Sie hinauf!
🇷🇺 Поднимайтесь туда!
🇩🇪 Gehen Sie nicht herauf!
🇷🇺 Не поднимайтесь сюда!
✅Приставка unter - вниз
🔸Наречия направления:
runter, hinunter, herunter - вниз
🇩🇪 Komm runter!
🇷🇺 Спускайся!
🇩🇪 Gehen Sie hinunter!
🇷🇺 Спускайся туда!
🇩🇪 Gehen Sie nicht herunter!
🇷🇺 Не спускайся сюда!
✅Приставка über - через
🔸Наречия направления:
rüber, hinüber, herüber - через
🇩🇪 Komm rüber!
🇷🇺 Переходи к нам!
🇩🇪 Gehen Sie hinüber!
🇷🇺 Переходи туда!
🇩🇪 Gehen Sie nicht herüber!
🇷🇺 Переходи сюда!
