Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

Глагол werden, особенности в немецком языке

Особенности употребления

Записаться на пробный урок

Werden - один из самых коварных глаголов немецкого языка. Мало того, что спрягается не как все остальные глаголы, так еще и роль в предложении у него может быть разная. Давайте разложим все по полочкам.

Werden как самостоятельный глагол


Имеет значение "становиться"
🇩🇪 Ich werde Lehrerin.
🇷🇺 Я стану учительницей.

🇩🇪 Er will Ingeneur werden.
🇷🇺 Он хочет стать инженером.

werden довольно интересно спрягается с местоимениями du, er, sie, es. Эти формы нужно запомнить!
❗Du wirst
❗Er, sie, es wird

Так же у werden есть 2 и 3 формы глагола, их тоже запоминаем:
werden - wurde - geworden

🇩🇪 Sie wurde Sekretärin. (Präteritum употребляем и в устной и письменной речи)
🇷🇺 Она стала секретарем.

🇩🇪 Er ist Arzt geworden. (Perfekt встречается редко)
🇷🇺 Он стал врачом.

Пробный урок

Werden как вспомогательный глагол


✅ Passiv | Пассивный залог
Вы можете прочитать о пассивном залоге в настоящем времени и с модальными глаголами. Напомним вам временные формы.

1️⃣Passiv Präsens: werden + Partizip 2

🇩🇪 Das Haus wird von meinem Vater gebaut.
🇷🇺 Дом строится моим отцом.

2️⃣Passiv Präteritum: wurde + Partizip 2

🇩🇪 Das Haus wurde von meinem Vater gebaut.
🇷🇺 Дом строился моим отцом.

3️⃣Passiv с модальными глаголами: модальный глагол + Partizip 2 + werden

🇩🇪 Das Haus kann von meinem Vater gebaut werden.
🇷🇺 Дом может быть построен моим отцом.

Не будем пугать вас остальными формами Passiv

✅ Futurum 1 | Будущее время 1 типа
Подробнее о будущем времени вы можете прочитать тут.

Напомним только правила образования: werden + Infinitiv

❗Futurum 1 используется чаще всего, когда мы не совсем уверены в наступлении какого-то события в будущем.

🇩🇪 Ich werde morgen im Theater gehen
🇷🇺 Я пойду завтра в театр. (А может и не пойду. Не решил еще.)

P.S. werden является вспомогательным глаголом и в Futurum 2, но это тема уровня С1. Если вы пока не на этом уровне, то вы ничего не видели.

🍒 И вишенка на торте - Konjunktiv 2 | Сослагательное наклонение

❗Используется в настоящем времени со всеми глаголами кроме sein, haben и модальных глаголов.

🇩🇪 Ich würde gern ans Meer fahren.
🇷🇺 Я бы с удовольствием поехал на море.


Мы подготовили для вас еще больше полезных материалов о лексике и грамматике немецкого языка! Подписывайтесь на рассылку, чтобы получать новые статьи в числе первых! А так же записывайтесь на пробный урок - наши преподаватели помогут вам заговорить на немецком и подготовиться к нужным экзаменам!

Записаться на пробный урок