Сегодня мы разберем 5 управляемых глаголов, которые нужно обязательно знать уже на начальном уровне!
1️⃣ kennenlernen + Akkusativ - знакомиться с кем-либо
В немецком языке после глагола kennenlernen не нужно ставить предлог, вместо этого употребляется Akkusativ.
🇩🇪 Ich habe gestern diesen Mann kennengelernt
🇷🇺 Я познакомилась вчера с этим мужчиной
2️⃣ anrufen + Akkusativ - звонить кому-либо
В немецком языке мы ставим Винительный падеж, а в русском языке - Дательный. Поэтому этот глагол лучше запоминать в значении "вызывать кого-то по телефону".
🇩🇪 Ich rufe meine Schwester an
🇷🇺 Я звоню своей сестре (Я вызываю свою сестру по телефону)
3️⃣ gratulieren + Dativ - поздравлять кого-либо
gratulieren zu + Dativ - поздравлять с чем-либо
Опять же в русском языке употребляются совершенно другие падежи и предлоги с глаголом поздравлять.
🇩🇪 Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
🇷🇺 Я поздравляю тебя с Днем рождения!
4️⃣ denken an + Akkusativ - думать о ком-либо / о чем-либо
🇩🇪 Ich denke an dich jeden Tag
🇷🇺 Я думаю о тебе каждый день
5️⃣ warten auf + Akkusativ - ждать кого-либо / что-либо
В русском языке мы не употребляем предлог, а в немецком языке нам обязательно нужен auf!
🇩🇪 Ich warte auf meinen Mann
🇷🇺 Я жду своего мужа
🇩🇪 Ich warte auf den Urlaub
🇷🇺 Я жду отпуск
