Полезные материалы о немецком языке от BerlinerDeutsch.ru

В - nach или in? В чем разница на немецком языке?

Особенности употребления
путешествие в (nach или in)
✔️ Предлог nach обозначает направление движения в города, страны среднего рода (употребляются без артикля) и на континенты.

🇩🇪 Ich fahre nach Deutschland
🇷🇺 Я еду в Германию

🇩🇪 Er fliegt nach Berlin
🇷🇺 Он летит в Берлин

🇩🇪 Wir fliegen nach Afrika
🇷🇺 Мы летим в Африку

Так же с предлогом nach существует устойчивое выражение nach Hause - домой.

✔️ In - переводится как "в" и используется в двух ситуациях:

1️⃣ направление движения в страны женского, мужского рода и множественного числа (употребляются с артиклем). В этих ситуациях предложное выражение отвечает на вопрос "Wohin?" (куда?) и после предлога нужно поставить Akkusativ.

🇩🇪 Ich fahre in die Türkei
🇷🇺 Я еду в Турцию

2️⃣ местонахождение в любом городе, стране, континенте. В этих ситуациях предложное выражение отвечает на вопрос "Wo?" (где?) и после предлога нужно поставить Dativ.

🇩🇪 Ich wohne in München
🇷🇺 Я живу в Мюнхене

🇩🇪 Ich arbeite in den USA
🇷🇺 Я работаю в США

Выражение "я дома" является исключением и его нужно запомнить - Ich bin zu Hause.