У нашего друга или знакомого что-то случилось и мы беспокоимся за него? Давайте разберемся, как выразить свои переживания на немецком языке и выучим необходимые нам для этого слова и выражения.
🇩🇪 Was ist los?
🇷🇺 Что случилось?
⠀
🇩🇪 Ist alles in Ordnung?
🇷🇺 Все в порядке?
⠀
🇩🇪 Ich habe Angst vor...(+ Dativ)
🇷🇺 Я боюсь ...
⠀
🇩🇪 Hoffentlich muss ich nicht ins Krankenhaus / zum Arzt fahren.
🇷🇺 Надеюсь мне не надо ехать в больницу или к врачу.
⠀
🇩🇪 Das finde ich aber traurig.
🇷🇺 Я считаю, что это печально.
⠀
🇩🇪 Oh, das tut mir wirklich sehr / echt leid.
🇷🇺 О, мне действительно очень / искренне жаль.
⠀
🇩🇪 Hoffentlich hast du nichts Schlimmes!
🇷🇺 Надеюсь, у тебя ничего серьезного!
⠀
🇩🇪 Ich hoffe, alles ist in Ordnung.
🇷🇺 Надеюсь, что все в порядке.
🇩🇪 Was ist los?
🇷🇺 Что случилось?
⠀
🇩🇪 Ist alles in Ordnung?
🇷🇺 Все в порядке?
⠀
🇩🇪 Ich habe Angst vor...(+ Dativ)
🇷🇺 Я боюсь ...
⠀
🇩🇪 Hoffentlich muss ich nicht ins Krankenhaus / zum Arzt fahren.
🇷🇺 Надеюсь мне не надо ехать в больницу или к врачу.
⠀
🇩🇪 Das finde ich aber traurig.
🇷🇺 Я считаю, что это печально.
⠀
🇩🇪 Oh, das tut mir wirklich sehr / echt leid.
🇷🇺 О, мне действительно очень / искренне жаль.
⠀
🇩🇪 Hoffentlich hast du nichts Schlimmes!
🇷🇺 Надеюсь, у тебя ничего серьезного!
⠀
🇩🇪 Ich hoffe, alles ist in Ordnung.
🇷🇺 Надеюсь, что все в порядке.
😟
sich beunruhigen - волноваться
besorgt sein um + Akk - беспокоиться о чем-то
sich (Dat) Sorgen machen - беспокоиться, волноваться
überreden - уговорить
beruhigen - успокаивать
das Schweigen - молчание
schweigen - молчать
flüstern - шепнуть
das Flüstern - шёпот
offen - откровенно
meiner Meinung nach … - по моему мнению …
😟
das Detail - подробность
ausführlich - подробно
der Tipp - подсказка (ключ к отгадке)
einen Tipp geben - подсказать (отгадку)
der Blick - взгляд (выражение лица)
anblicken - взглянуть
starr - неподвижный (взгляд)
blinzeln - моргать
zwinkern - мигнуть
nicken - кивнуть (в знак согласия)
der Seufzer - вздох
aufseufzen - вздохнуть
zusammenzucken - вздрагивать
😟
die Geste - жест
berühren - прикоснуться
ergreifen - хватать (за руку и т.п.)
klopfen - хлопать (по плечу и т.п.)
Vorsicht! - Осторожно!
Wirklich? - Неужели?
Viel Glück! - Удачи!
Klar! - Ясно! (понятно)
Schade! - Жаль!
sich beunruhigen - волноваться
besorgt sein um + Akk - беспокоиться о чем-то
sich (Dat) Sorgen machen - беспокоиться, волноваться
überreden - уговорить
beruhigen - успокаивать
das Schweigen - молчание
schweigen - молчать
flüstern - шепнуть
das Flüstern - шёпот
offen - откровенно
meiner Meinung nach … - по моему мнению …
😟
das Detail - подробность
ausführlich - подробно
der Tipp - подсказка (ключ к отгадке)
einen Tipp geben - подсказать (отгадку)
der Blick - взгляд (выражение лица)
anblicken - взглянуть
starr - неподвижный (взгляд)
blinzeln - моргать
zwinkern - мигнуть
nicken - кивнуть (в знак согласия)
der Seufzer - вздох
aufseufzen - вздохнуть
zusammenzucken - вздрагивать
😟
die Geste - жест
berühren - прикоснуться
ergreifen - хватать (за руку и т.п.)
klopfen - хлопать (по плечу и т.п.)
Vorsicht! - Осторожно!
Wirklich? - Неужели?
Viel Glück! - Удачи!
Klar! - Ясно! (понятно)
Schade! - Жаль!